片语

Best Supporting Actor Award最佳男配角奖

Best Supporting Role Actor最佳配角男

supporting actor and actress男女副角

The Best Supporting Actor最佳男配角

Outstanding Supporting Actor男配角

best supporting male actor最佳男配角

Best Supporting Female Actor最佳女配角

Best Supporting Actor最佳男配角

supporting g actor配角

英汉例句

• legally blonde star reese witherspoon presented the best supporting actor award to christian bale for the fighter.

  《政律俏佳人》影星瑞茜·威瑟斯彭把最佳男配角奖颁给了《斗士》中的克里斯蒂安·贝尔。

• meat should be a supporting actor on the plate, not the main character.

  肉类不应该是我们饮食中的主角，而应该是一个配角。

• foxx was also nominated as best supporting actor for his role opposite tom cruise in collateral and as best actor in a tv series or miniseries for redemption.

  同时他还凭借在《借刀杀人》(collateral)中与汤姆·克鲁斯的对手戏，而被提名为电影类最佳男配角的提名；并因《救赎》(redemption)入围最佳电视类男演员的角逐。

• spain「s javier bardem was named best supporting actor for 「no country for old men,」 and scotland」s tilda swinton won best supporting actress for 「michael clayton.」

  西班牙的贾维尔·巴尔顿凭借《老无所依》拿到最佳男配角，苏格兰的蒂尔达·斯温顿以《迈克尔·克莱顿》拿到最佳女配角。

• but the film belongs to waltz, who won the best actor award in cannes, and who should be a shoo-in, even this far out, for a best supporting actor nod at next year「s oscars.

  完全配得上一个大明星风范。不过这片子最终还是属于瓦尔兹的，他赢得了戛纳电影节最佳男主角奖，而且虽然现在还为时尚早，可是明年的奥斯卡最佳男配角也是很有希望的。

• clooney won a best supporting actor oscar this year for his role in 「syriana.」

  在今年的奥斯卡颁奖上，克鲁尼凭借《辛瑞娜》赢得了最佳男配角。

• heath ledger won best supporting actor for his performance as the joker in 「the dark knight.」

  希斯·莱杰因在《蝙蝠侠-黑夜之神》饰演小丑而赢得最佳男配角。

• he had several parts in the movie and also won worst supporting actor and actress raspberries for roles as a chinese man and norbit」s screaming overweight wife.

  他在片中分饰几角：他扮演的一个中国男人获得最差男配角奖，扮演诺比特的巨无霸妻子「荣膺」最差女演员奖。

• morgan freeman received the best supporting actor award in 2005 for 「million dollar baby.」

  摩根弗里曼（morganfreeman）凭借2005年的《百万美元宝贝》获得最佳男配角奖。

• helena bonham carter and geoffrey rush won the supporting actor categories.

  海伦娜·伯翰·卡特(注:英国演员，曾出演《搏击俱乐部》)和杰弗里·拉什(注:96年奥斯卡影帝)获得最佳男女配角奖。

• george burns was the oldest oscar winner when he won as best supporting actor for the sunshine boys at age 80 (in 1975).

  当时80岁的乔治·伯恩斯凭借《阳光小子》赢得了1975年的最佳男配角奖，成为年纪最大的奥斯卡获奖者。

• after he won his supporting actor oscar, canary islands-born bardem gave a shout-out to his actress mother -- in spanish, adding, also in spanish, 「this is for spain, this is for all of you.

  在拿到奥斯卡最佳男配角奖后，出生在加那利群岛的巴尔顿对他做演员的妈妈大叫——用西班牙语，还用西班牙语补充说「这是给西班牙的，给所有的西班牙人。」

• and spain「s javier bardem won best supporting actor in 」no country for old men.

  西班牙演员贾维尔?巴尔顿因《老无所依》而获得最佳男配角。

• freeman, 73, won the academy award in 2005 for best supporting actor for his role in million dollar baby. other notable film credits include driving miss daisy and the shawshank redemption.

  现年七十五岁的摩根-弗里曼凭借《百万宝贝》中的表现获得了2005年奥斯卡奖最佳男配角的殊荣，他所出演的诸如《为黛茜小姐开车》和《肖申克的救赎》等作品都在影坛有举足轻重的地位。

• andy serkis (gollum) was ruled ineligible for a best supporting actor nomination at the 2003 academy awards because his character onscreen was computer generated.

  在2003年的奥斯卡颁奖典礼上，安迪·瑟金斯没有资格被最佳男配角奖提名，因为影片中他的角色是被电脑合成的。

• his nero the roman emperor who presided over1 the throwing of christians to the lions won him a golden globe for best supporting actor in the 1951 movie quo vadis.

  他在1951年的影片《暴君焚城录》中扮演了将基督徒投喂狮子的罗马皇帝尼禄，并因此获得了金球奖最佳男配角奖。

• javier bardem was named best supporting actor for his role as a psychopathic killer in no country for old men.

  贾维尔.巴尔顿由于在《老无所依》中扮演一个心理变态的杀手而获得最佳男配角奖。

• williams achieved a pinnacle in his career by winning a best supporting actor oscar for his restrained performance as a south boston therapist in gus van sant」s 1997 good will hunting.

  威廉斯在格斯·凡·桑特1997年的《心灵捕手》中扮演南波士顿的一个心理医生，获得了奥斯卡最佳男配角，到达了事业的顶峰。

• aaron taylor johnson won for best supporting actor in a movie for his portrayal of a psychopathic drifter in nocturnal animals.

  亚伦·泰勒-约翰逊凭借《夜行动物》中塑造的心理变态流氓头头一角荣获电影类最佳男配角。

• when i won [for best supporting actor in mystic river, in 2003] i was rehearsing a play in new york and i was only in la for 24 hours.

  我在2003年因影片《神秘河》获得最佳配角奖，那时候我正在纽约拍片，在洛杉矶才待了24小时。

• the nominees for best supporting actor for the 83rd academy awards are shown in this combination of file photographs january 25, 2011.

  以上是获得第83届奥斯卡奖最佳男配角提名的获奖者图片。

• matt damon also received two nominations, one for best actor in a musical or comedy for 「the informant!」 and a second for supporting actor with 「invictus.」

  马特?达蒙也获得双料提名，他凭借《告密者》获最佳音乐/喜剧类男主角提名，同时凭《不可征服》获最佳男配角提名。