英汉例句

• it is important to study the spindle「s rigidity and optimization of the supporting construction of the mc.

  主轴部件刚度的研究和支承结构的优化，对于进一步提高加工中心的工作性能有十分重要的意义。

• the main process characteristics of cold rolled strip mill train imported for supporting construction are introduced.

  引进配套建设的冷轧板带机组的主要工艺技术特点。

• method self powered short arm human centrifuge consisted of human power, adjustable resistance trig, short arm and supporting construction parts.

  方法人力短臂离心机由人工动力部分、可调阻力制动部分、工作转臂、支承装置及集流环装置等部分组成。

• the nail-dog and rock-bolt technique is often used in the supporting construction of such complicated slopes as artificial fill, sandy graves strata, sand deposits and muddy soil.

  通过实践总结了土钉及锚桿技术在人工填土、砂卵石、砂层、淤泥质土等复杂地层边坡支护施工的处理方法。

• the support design of beam supporting construction of high pier and multi-span continuous beam;

  根据多跨连续梁桥的主要结构特点，提出了地震行波效应分析的多跨连续梁桥分析模型。

• the item of transformable furniture is provided with a supporting construction for the two substantially flat elements (5), (6).

  可变换家具设置有一用于两个大致平的元件（5）和（6）的支承结构。

• a concept is provided that the supporting construction of rock bolt system consists of key, secondary reinforcement and quasi-plastic supporting structures. and their interactions are analyzed.

  提出了巖体锚固的承载结构体系由关键承载结构、次生加固承载结构和準塑性承载结构组成的概念，并分析了三者之间的相互作用关系。

• kindergarten」s supporting construction has been regarded as an important appraised index of quality of kindergarten in overseas and domestic.

  在国内外，幼儿园的配套建设是评价幼儿园质量的一个重要指标。

• the method mainly comprises plane arrangement of foundation pit construction in water area, concrete girt and supporting construction, and a steel supporting construction process.

  主要包括水上基坑施工平面布置，砼圈梁、支撑施工和钢支撑施工工艺。

• establish the relevant supporting construction scheme of deeper foundation ditch aimed at this project.

  结合工程特点和支护方法，对深基坑支护施工方案进行了设计，并成功的进行了施工。