英汉例句

• The conception of water resource supporting capacity was explaind, and the index system surrounding the kernel of expecting population was also put forward.

  提出了以期望人口为核心的水资源承载力指标体系，并应用于柴达木盆地水资源承载力的实际研究。

• With the investment about the metal stampings, we can enhance our product supporting capacity and enterprise competition capacity.

  通过投资五金沖压产品，提高配套能力，提升企业的竞争力。

• With the people focusing attention upon population supporting capacity of land increasingly, there are many calculating methods of population supporting capacity of land in China and abroad.

  随着人们对土地人口承载力的日益关注，国内外涌现出大量关于土地人口承载力的研究方法。

• Therefore, the university traveling landscape plan must take the campus scenic resources attraction, the vitality and the supporting capacity launches the elaboration as the core.

  因此，高校旅游景观规划必须以校园景观资源的吸引力、生命力和承载力为核心展开论述。

• Poor loading condition will severely limit the supporting capacity of the supports in soft strata.

  受力条件恶化严重抑制着软巖巷道支架支撑能力的发挥。

• Both sides stiffening rib could effectively improve specimens「 supporting capacity and has a influence on energy dissipation property.

  两侧加劲肋可以有效地提高试件的承载力，并对试件耗能性能有影响。

• Upon selection of cooling tower, the structure and dimensions of cooling tower shall be checked against site installation conditions. The floor」s supporting capacity should also be checked.

  冷却塔选定之后，需复核所选冷却塔的结构尺寸是否适合现场安装条件，并核算楼板承受能力。

• The paper discusses the dynamic characteristic of population supporting capacity of land from three aspects; the threshold area per capita, the absolute supporting capacity and the relat.

  文章分别从人均耕地阈值、绝对承载力与相对承载容量三个不同角度来探讨分析了山西省土地资源人口承载力的动态变化特征。

• The essence of the method is to protect the surrounding rock and maximize supporting capacity of rock mass.

  其核心目的是为了「保护围巖，调动和发挥围巖的自承能力」。

• The pile supporting capacity can be raised 50% after using man-power hole pile mud jacking technology.

  采用人工挖孔桩桩端后压浆技术能使桩承载力提高50%。

• The research of Deyang city population supporting capacity is designed to achieve the population, resources, and environmental development and ultimately to achieve sustainable development.

  研究德阳市人口承载力的目的是为了实现人口、资源、环境的协调发展，最终实现可持续发展。

• According to the Nanning many static pressure pile project's actual measurement, obtained the single pile limit supporting capacity and the final pressure relationship through the fitting analysis.

  根据南宁市多个静压桩工程的实测，通过拟合分析得到了单桩极限承载力与终压力的关系式。