片语

integrated supporting measures综开配潭莰子

Establish Supporting Policy Measures制定配套政策措施

construction and supporting measures施工及支护

coordinated sets of measures配套措施

Improve Other Supporting Measures完善其他配套措施

supporting measures of reform配套改革措施

bank slope supporting measures防护措施

supporting reform measures配套改革措施

supporting coping measures扶助对策

With Supporting Resorts Measures配套度假区

英汉例句

• the final part of this article focuses on a series of supporting measures in the use of the folk customs in the civil trial.

  本文的最后一个部分着重探讨的是民俗习惯在民事审判中运用的一系列配套措施。

• qu. 1 what are the supporting measures or rules?

  《暂行办法》的配套措施或规定有哪些？

• finally, on the base of analysis, providing the procedure and supporting measures of the performance appraisal system.

  最后，在系统分析的基础上，提出绩效评估体系的实施流程和配套措施。

• conclusion the method provides adequate supporting measures for the safety of key occupation data in medical record system.

  为病案系统中关键业务数据的安全提供了充分的保障措施。

• in the end, the paper put forward some supporting measures for the state-owned forest farm reform.

  最后提出了国有林场改革的一些相关配套措施。

• our country looks for the best point of penetration and takes necessary supporting measures to put the environmental performance audit into practice.

  同时，结合我国当前的具体审计环境，提出我国实施环境绩效审计的最佳切入点和必要的配套措施。

• this paper discusses the necessity for wage and salary reform in marketing section of petrochemical enterprises, and set forth a general plan and supporting measures for such a reform.

  阐述了石化企业实施新型营销薪酬分配改革的必要性、改革的总体设想及改革配套措施。

• every top level athlete regularly engages in discipline specific training and takes supporting measures such as optimal nutrition and relaxation.

  每一位顶级运动员都要不断地参加科学专业的训练，并采取相应的配套措施如最佳的营养、放松等。

• the deep excavation supporting measures are key part of foundation construction.

  深基坑支护措施是基础工程施工的关键环节。

• to achieve the results of open experiments, some supporting measures are indispensable.

  要达到开放实验效果，一些必要的配套措施是必不可少的。

• part five proposes some concretely supporting measures for improvement of evaluation system of cadres in the rural areas.

  第五部分介绍了完善农村干部考核体系的具体配套措施。

• fourthly, the author introduces the supporting measures to protect the smooth implementation of non-fixed term labor contract.

  第四部分主要介绍了保障无固定期限劳动合同顺利推行的配套措施。

• finally, it is necessary to improve the correlative supporting measures such as accounting system, auditing system, actuarial system and credit system about life insurance.

  最后则需要完善会计制度、审计制度、寿险精算制度及信用制度等相关配套措施。

• supporting measures must be formulated quickly so that we can carry out the plan for reforming the export tax rebate system in earnest.

  抓紧制定配套措施，认真落实出口退税机制改革方案。

• chapter vi is the supporting measures in the reform and improve of the civil judicial organization.

  第六章为改革与完善我国基层人民法院民事审判组织的配套措施。

• in construction, supporting measures such as steel pipe pile, high-pressure impervious board wall were adopted, ensuring the excavation of base pits.

  在施工中采用了钢管桩、高压防渗板墻、槽内降水、槽外注水回灌，外加复合土钉墻支护措施，保证了基坑开挖。

• in order to insure the realization of the purpose of the performance management, the performance evaluation implementing point and supporting measures were explored.

  为了保证绩效管理效果的实现，论文最后还就中层管理人员绩效考评实施要点和配套措施进行了探讨。

• on the way and steps of department implementing joint management, five procedures and six supporting measures are provided in detail, which is operable.

  在机关实行参与管理的途径和步骤上，提出了分步实施的五个阶段和六项配套措施的具体办法，具有可操作性。

• aiming at the shortcomings and comparing and learning from advanced systems of western countries, on the basis of this, the article proposes the improvement and supporting measures of the law.

  同时，比较借鑒外国的先进制度，在此基础上，提出完善我国《残疾人保障法》的具体构想和配套措施。

• the forming of market competitive environment requires an enterprise to transfer to group management mode and to seek information supporting measures and related strategy to realize them.

  市场竞争环境的形成，要求企业向集团化管理模式转变，寻求新管理模式下的信息化支撑手段与实现策略。