英汉例句

• the poverty - relief development in the new era should innovate in its ideas: giving ideas is rather than money and goods, supporting industry is rather than people and village.

  新时期的扶贫开发，要创新思路：给钱给物不如给思路，扶人扶村不如扶产业。

• the exploitation and further development of huai-pig vertical integrated project that may be the supporting industry needs the support and prop up from the government.

  槐猪纵向一体化项目的开发以及进一步发展壮大、形成当地支柱产业，离不开政府的宏观协调、支持与扶持。

• it will inevitably develop into a supporting industry in central cities and the building of information in logistics system will be a key factor in the development of logistics industry.

  现代物流业必将在中心城市中发展成为支柱性产业，而物流系统的信息化建设将成为物流业发展的关键因素。

• with the rapid development and wide application of information technology, information industry has become the supporting industry of world economy development.

  随着信息技术的快速发展和广泛应用，以信息技术为基础的信息产业已成为世界经济发展的支柱产业。

• the industry of real estate and housing is becoming the supporting industry of our country.

  房地产及住宅产业正逐步成为国家的支柱产业。

• its proportion in national economy is bigger and bigger, and has become to one of the supporting industry of national economy.

  文化产业在国民经济中所占的比重越来越大，已经成为国民经济的支柱产业之一。

• modem logistics has been becoming main industry, even supporting industry in some areas and cities.

  现代物流业已经和正在成为许多地区和城市的主要产业甚至支柱产业。

• real estate is a supporting industry of national economy. real estate market is the carrier of economic activity of real estate and its operation.

  房地产是国民经济支柱产业，房地产市场是房地产经济活动和运行的载体。

• jiangsu electronic industry, with its position of second in scale and third in speed among the whole country, has become the first supporting industry and the 「leading sheep」among jiangsu.

  江苏电子行业的发展规模和增长速度已分别进入了全国第二、第三位，成为省内第一大支柱行业和行业「领头羊」。

• fuhe glass has cooperated with furniture factory, lighting factory, electronics factory and electrical supporting industry for many years.

  公司有多年与家具厂、灯饰厂、电子厂、电器业配套的服务经验。

• it is confirmed that real estate industry is the supporting industry on the basis of the analysis of its characters, functions and mechanism.

  在分析房地产业的特性、经济职能和运行机制基础上，确定房地产业是国民经济的支柱产业；

• it is a knowledge-based information society in 21 century, and service industry has been the supporting industry for human beings, and service is likely to become service science.

  21世纪是以知识为基础的信息社会，服务业成为人类社会的支柱产业，服务必然发展为服务科学。

• industries association advises on m&a policies supporting industry appropriately rising over the national enterprise profit ratio, but this proposal would eventually become policy variables.

  各行业协会建议在支持行业兼并重组政策中提出适当调减并购企业上缴国家利润的比例，但这一建议最终是否会成为政策变数很大。

• oil industry is the funderamental and supporting industry in chinese economy.

  石油工业是中国的基础产业和支柱产业。

• developing heilongjiang provincial tourism, we should synthesize leisured tourism and ecological tourism and make the forest tourism the supporting industry of heilongjiang province in the end.

  黑龙江省的旅游开发必须以森林旅游为主体依托框架，整合休閑旅游和生态旅游，最终将森林旅游打为全省的支柱产业。

• the features of the supporting industry are as following:1 . having a high percentage of gdp in region and having a big contribution rate to the development of regional economy .

  支柱产业的特征是：在区域经济中占有较高份额，对区域经济发展具有较高贡献率；

• relying on its labor resources and a strong supporting industry advantages, china holds its special role in the global textile and apparel industry.

  中国服装凭借廉价的劳动力资源和强大的产业配套优势，在全球纺织服装业中占据特殊地位。

• the supporting industry is the third essential factor of porter's country competitive advantage.

  支持性产业是波特国家竞争优势的第三个关键要素。