英语释义

1. the difference in Marxist theory between the value of work done or of commodities produced by labor and the usually subsistence wages paid by the employer

片语

realized surplus-value货币化的剩余价值

magnitude of surplus-value剩余价值量

surplus s value剩余价值

conversion of surplus-value剩余价值的转化

relative-surplus-value exploitation价值压榨

process of creating surplus-value价值增殖过程

theory of surplus value[经]

residual value剩余价值；残值

absolute-surplus-value exploitation价值压榨

英汉例句

• secondly, industrial capitalists alone possess all the surplus value of the realized value in commodities.

  其二，所实现的商品价值中的剩余价值，都由一种资本家即产业资本家所占有。

• marx supposes that all commodities are sold at its full value, and that the surplus value contained in them is fully realized when he studies how the surplus value comes into being.

  马克思在研究剩余价值是怎样产生的时候，先假定商品都是按它的价值出卖的，假定商品包含多少剩余价值，就实现多少剩余价值。

• the object of the discussion of the conversion of surplus value into 「average profit」 is then straightforward.

  关于剩余价值向「平均利润」的讨论的对象就简单明了。

• capitalists occupy the surplus value created by the productive forces for free.

  资本家无偿占有了生产者创造的剩余价值。

• mr. he added that the theory of surplus value -- while a potentially dry issue -- can be presented as 「fun to watch.

  何念说，尽管剩余价值仍是一个严肃的话题，但也能够以「供人娱乐」的形式表现出来。

• the surplus value theory, which is constructed on the basis of labor value theory. it is not only a scientific and theoretical system, but also an apriori structure and a category system.

  构筑在劳动价值理论基础上的剩余价值理论，既是一个科学的理论体系，同时还是一个「先验的结构」和范畴系统。

• organic composition of capital and surplus value rate are closely related to real wage, technical changes, non-economic fa.

  资本有机构成和剩余价值率与实际工资、技术进步和非经济因素等高度相关。

• this is the heart of the transformation process — the conversion of surplus value into profit, interest, and rent.

  这是转型过程的核心——剩余价值转化为利润、利息、地租。

• marx points out, 」 the capital is the value bringing surplus value 「.

  马克思指出，「资本是能够带来剩余价值的价值」。

• the amount of surplus value created by laborer is an important standard to measure the level of social productivity, value of life, and countrys financial capacity.

  劳动者创造的剩余价值的多少是衡量社会生产力水平高低，人生价值大小及国家财力强弱的重要标尺。

• abstract : the appropriation of surplus value by capital is regarded as the core mechanism of capitalist mode of production.

  摘要资本占有剩余价值是资本主义生产方式的核心机制。

• if follow the false concept of the 「capital」: 」 only worker create surplus value and there is 「exploit」「, then, the state running enterprise leader exploit worker too.

  如果按照‘资本论’说‘工人才创造剩余价值，就有剥削’，那么国企领导们也在‘剥削’工人了。

• surplus value is alterable capital generation.

  剩余价值是可变资本产生的。

• most creditors are stuck in the bankrupt 「old」 banks, but if any surplus value emerges in the new banks beyond that of the public capital, they will get bonds or shares in them as compensation.

  许多债权人仍被那些破产的「老」银行套牢，然而，一旦新银行的剩余价值超过公共资本的剩余价值，债仅人将获得这些银行的债券或股份，以作为补偿。

• this article proposes that the thesis on the 」two inevitabilities" based on the historical materialism and surplus value doctrine is still right.

  但以唯物史观和剩余价值学说为理论基础的「两个必然」论断依然是正确的。

• this research on the effect of interactive marketing on customer surplus value aims to provide some new ideas to the companies on building their brands.

  本研究针对品牌互动式营销对消费者剩余价值的影响进行研究，希望能藉此提供企业一种品牌塑造的新思维。