a mechanical system of springs or shock absorbers connecting the wheels and axles to the chassis of a wheeled vehicle

the suspension system of claim 1, further including a shock absorber pivotally attached at one end to said trailing end of said step spring and at the other end to said chassis.

悬挂系统的索赔1 ，还包括一个至关重要减震器重视一端，以表示结束时落后一步说，春季和在另一端说底盘。

the purpose of the complete suspension system is to isolate the vehicle body from road shocks and vibrations, which will otherwise be transferred to the passengers and load.

整个悬架系统的作用是隔离来自路的沖击和振动对车身的影响，防止它们传递给乘客和货物。

the active control suspension system can im-prove both the riding comfort and the handling safety.

主动控制悬架系统能使汽车乘坐舒适性和操作安全性同时得到改善。

as well as an electric motor to drive the wheel, it contains a second electric motor to operate an active suspension system that is also built into the wheel hub.

同样是用电动机驱动车轮，但是除了驱动电机，这项设计还使用另一个安装在轮毂中心的电机控制主动悬浮系统。

this paper presents a new suspension system with hybrid electromagnets made of high temperature superconductor and normal conductor coil.

经分析比较，提出了一种用高温超导线圈和常导线圈构成的混合式电磁吸力型悬浮系统方案。

the suspension system is the key component to improve the riding comfort and the handling safety, and reduce the components' fatigue damage.

悬架系统对于提高车辆平顺性和操纵稳定性，减少因振动引起的零部件损坏起着关键作用。

the suspension system of claim 3, further including a torque rod linking said lower axle cap to a hanger on said chassis.

悬挂系统的索赔3 ，进一步包括扭矩桿说，较低的连接轴帽的衣架上说底盘。

j. contractor is responsible for the necessary suspension system contractor shall ascertain the structural reliability of supports provided under other sections of the specification.

承包商为必须的悬挂系统负责，他们应该在说明书的其他部分中确保这些结构构件及安装的可靠性。

aiming at the decline of maximum braking force caused by the mass transfer during the course of braking, the article advances a method which uses active suspension system to reduce dynamic wheel load.

针对汽车制动过程中质量转移而使最大制动力下降的问题，提出利用主动悬架系统减小汽车动态车轮载荷的方法。

they are also able to provide a safe, quiet and consistent suspension system for vibrating and noisy machinery.

他们还能够提供一个振动和噪音机器的安全，安静和一致的悬挂系统。

air-spring is one of the major parts of the vehicle suspension system and is also applied for other industrial branches.

空气弹簧是车辆悬挂系统的关键部件之一，在其它工业部门也有广泛的应用。

in allusion to the current integral action in zero-power control of hybrid suspension system with electro and permanent magnets, the negative effect was researched.

针对电磁-永磁混合磁悬浮系统零功率控制中的电流积分问题，开展电流积分负作用的研究。

this provides a more compact and lighter suspension system that can be used for front-wheel drive vehicles.

这样使悬挂系统更为紧凑和轻便，也更容易使用于前轮驱动的车辆上。

requirements of buffering, shock absorbing and guiding functions of suspension system is more and more strict along with the incessant improvement of modern car performance.

随着现代轿车性能的不断提高，对悬架系统的缓沖、减振和导向性能的要求愈加严格。

the suspension system of claim 1, further including an upper torque rod linking said axle to one of said cross frame members.

悬挂系统的索赔1 ，还包括上游的扭矩桿连接轴表示的一个框架说，两岸成员。

the suspension system of claim 1, wherein a plurality of suspension systems are provided for a plurality of axles of said vehicle.

悬挂系统的索赔1 ，其中多元化的悬挂系统提供了多元化的车轴的车辆说。

the new vehicle has a long wheelbase chassis and air suspension system and seeks to bridge the gap between off-roader and sports saloon.

这款新车拥有长轴距底盘和空气制动系统，有意将越野与运动款车型相结合。

the afes modernization program complements our ongoing successful efforts for the purchase and installation of independent suspension system (「iss」) kits on a significant number of cougars.

自动化火力压制系统（afes）现代化项目包含了我们持续不断地努力为大量美洲狮购买和安装独立悬吊系统（iss）单元，我们将继续积极寻求更多（为美洲狮进行）现代化的机会……。” (工业和信息化部电子科学技术情报研究所 李亦豪)

in general, a semiactive suspension system based on mr dampersmainly comprises mr dampers, springs, dynamic sensors, semiactive controller andrequired circuits.

基于mr阻尼器的半主动悬架系统主要由mr阻尼器、弹簧、传感器、控制器及相关辅助电路构成。

the majority of the third chapter is about how to add the suspension system into chinese limitations of prosecution.

第三章主要论述了如何在我国追诉时效制度中增设中止制度。

based on the above study, a useful software for analyzing and designing the rigidity and damping parameters of the suspension system is developed.

以此为理论基础，开发出了简明实用的双横臂扭桿悬架系统刚度和阻尼参数非线性分析与设计软件。

that, in turn, allows the weight of the suspension system to be reduced by 25%.

这反过来使其悬挂系统重量减少了25%。