it「s like going into a sweet shop as a child, and being told you can have anything you want – you」d explode with excitement and probably not be able to make a decision.
感觉就像是,还是孩子的时候你走进了一家糖果店,大人告诉你,喜欢什么就可以买什么——你当然欣喜若狂,但却很可能做不了决定。
george was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.
不过,此事并没使乔治过于伤心,因为糖果店老板娘听说了他遇到的麻烦后,赏给他一大盒巧克力。
the sweet shop is located opposite prince rupert’s tower, which forms the majority of the everton crest.
该店位于鲁伯特王子塔的对面,此塔正是埃弗顿队徽的主要部分。
the famous nickname comes after a local sweet shop known as mother noblett’ sold and advertised the everton mint.
这个着名的昵称源自当地一家名为「诺布里特夫人」的糖果店。
there should be lifts to all parts of the cinema including toilets, the ticket office, sweet shop and the theatre itself.
应该有到电影院各个地方的电梯,包括厕所,售票处,糖果店和剧院本身。
poor treasure not only to compensate for a fall on treasure of love, if also lost hard the sweet shop and end up was a sad end of the two lost money.
可怜的宝不但赔掉一段视若瑰宝的爱情,也失去了辛苦创立的甜品店,落得一个人财两失的悲伤下场。
「it「s like kids going to the sweet shop for the first time, 」 says a long-time hong kong banker.
一位资深的香港银行家说,「这就像小孩第一次走到一个糖果店一样」。
the baker」s, sweet shop , and tea rooms are also like those of a bygone era.
面包店、糖果店和茶坊就像那些存在于逝去的时代的店面。
george was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with large box of chocolates.
不过,此事并没使乔治过于伤心,因为糖果店老板娘听说了他遇到的麻烦后,赏给他一大盒巧克力。
along the faded regency seafront, souvenir stalls halted trading, led by staff at a sweet shop where marine wright once worked.
摄政海滨,落花满地,礼品摊也像莱特曾经工作过的糖果店一样,停止了交易。
george was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.
此事并没有使乔治过于伤心,因为糖果店的老板娘听说了他遇到的麻烦后,赏给他一大盒巧克力。