英汉例句

• through experiment and theoretical analysis, this paper summed up damage resistance synergetic effect of polypropylene fiber, steel fiber and expanding agent.

  同时通过实验与理论分析，总结了聚丙烯纤维、钢纤维和膨胀剂对混凝土损伤抑制的复合效应。

• synergetic effect existed in the photodegradation of dbp by uv and o3.

  紫外光和臭氧共同处理对dbp的降解有一定的协同作用。

• it shows synergetic effect on aquathermolysis with catalyst developed.

  供氢剂与催化剂对稠油水热裂解反应具有协同作用。

• the light-perspiration stability of dyes is defined as the resistance of dyeings to fading caused by the synergetic effect of light and human sweat.

  染料的耐光汗稳定性，是指纺织品上的染料对它在服用过程中所受人体汗液和日光共同作用影响的抵抗力。

• the pae of apramycin combined with amoxicillin or ampicillin were additive effect or synergetic effect on three bacteria in vitro and vivo.

  安普霉素与阿莫西林、氨芐西林联用后对三种细菌的体内、外pae呈现相加或协同作用。

• the experiments results shows that any mass, except polymerization inhibitor, has synergetic effect with catalyst and enhanced viscosity reduction rate of extra-heavy oil.

  实验结果证明，除阻聚剂外，其它各物质均可与催化剂产生协同作用，不同程度地提高了稠油的降粘率。

• the results show that, microwave and ionic liquid had synergetic effect on transesterification when using naoh as catalyst.

  研究结果表明，用堿作催化剂时，微波和离子液体对绝缘油的制备有协同促进作用。

• sol-gel process is combined with polycationics in three different ways and the respective synergetic effect on the color fixing performance of23kinds of direct dyes is reviewed.

  考察溶胶凝胶法、阳离子固色法及这3种方法的不同组合对23种直接染料固色效果的影响。

• the synergetic effect of the composite system with water treatment reagents can be used to enhance the efficiency of water treatment reagents.

  利用水处理剂复配体系之间的协同效应，可以提高现有水处理剂的使用效率。

• the extent of the synergetic effect depends on the chemical composition and content of the distillates.

  不同馏分油的协同作用程度取决于馏分油的化学组成和含量。

• the catalytic activities of the oxide supported metal catalysts have been largely enhanced, which is attributed to the synergetic effect that occurred at the interface of metals and oxide support.

  结果表明，该催化剂具有高度可循环性，且负载后的催化剂的催化活性大幅度提高，这主要是由于载体与金属催化剂间的协同催化效应而引起的。

• synergetic effect function is introduced to improve the creditability of regression equations and to express the law in synergetic effect formation.

  引入协同效应函数，不仅提高了回归方程的可信度，而且能反映协同效应的形成规律。

• with the increase of the extract concentration, the antioxidation was strengthened consequently. vc and citric acid had synergetic effect on antioxidation of the sesame cake extract.

  随着芝麻饼提取物浓度的增加，其抗氧化作用逐渐增强，抗坏血酸、柠檬酸对其具有一定的协同抗氧化作用。

• the synergetic effect between b-site ions seems to the benefit of the nh3 oxidation reaction.

  b位离子之间的协同作用有利于氨氧化反应的进行。

• synergetic effect of additives and heating manners can result in the enrichment of some components.

  添加剂与加热方式二者的协同作用可以在一定程度上使某种物质得到富集。

• optimizing human capital resources to achieve business goals require a synergetic effect of technology and market management within an enterprise.

  通过人力资本资源的最优化配置来实现商业目标需要企业中技术和市场管理的共同努力。

• however, the synergetic effect of the endoglucanases and cellobiolhydralases could lead to a lot of dissolved sugars in the effluent, indicating the reduction of physical strength of the de …

  而内切酶和外切酶的协同作用可导致大量可溶性糖的生成，并预示着脱墨浆物理强度的下降。

• the synergetic effect of micro-crystallization and reactive effect on high temperature oxidation were summarized in this letter.

  总结了目前广为研究的微晶化和活性元素效应在合金高温氧化过程中的作用，并讨论了二者的协同效应。

• the purpose of this essay is to discuss whether the latter has a synergetic effect on pectinase.

  本论文的目的就是研究后者是否对果胶酶有脱胶增效作用。

• synergetic effect appears distinctly during the composite process when a small amount of zrcr2 alloy is added.

  当添加合金的量较少时，复合过程存在明显的协同效应；

• the effects of the synergetic effect of bismuth and tbi 15(organic inhibitor)on zinc corrosion wer also tested.

  还通过锌-铋合金粉在有机缓蚀剂tbi-15中的腐蚀速度实验，初步研究了两种缓蚀剂的协同作用。

• sol-gel process is combined with polycationics in three different ways and the respective synergetic effect on the color fixing performance of 23 kinds of direct dyes is reviewed.

  考察溶胶凝胶法、聚阳离子固色法及这3种方法的不同组合对23种直接染料固色效果的影响。

• the synergetic effect of hydrogen peroxide and radiation technology is presented.

  同时研究了过氧化氢对染料辐射降解的协同作用。

• conclusion shenqingyin decoction has a protective effect on the kidney of experimental diabetic rats, and it has some synergetic effect when combined with benopril.

  结论肾清饮对糖尿病大鼠肾脏有保护作用，与贝那普利联用有协同作用。

• aim: to clarify the mechanism of the synergetic effect of hyperbaric oxygen (hbo) and chemotherapy on s-180 sarcoma mice.

  目的：探讨高压氧（hbo）对荷s-180肉瘤小鼠在化学治疗中的增效作用及其机理。