英汉例句

• results showed that the composite of short time type of zinc soap and any long time type of metal soaps had remarkably delayed colour change and also had good synergistic effect of stability.

  研究结果表明：初期型锌皂与其它长期型金属皂复合能显着改善初期热烘变色，表现良好协同稳定作用；

• there was no synergistic effect between glucose and hls in the development of atherosclerosis.

  高脂血清与葡萄糖之间对动脉粥样硬化的形成无协同作用。

• when the two strains are used simultaneously, a significant synergistic effect between them resulted in almost complete degradation of diesel oil.

  当两种微生物同时降解含柴油污水时，它们之间产生了显着的协同作用，几乎能够将柴油完全降解。

• the resulting paper describes a damaging synergistic effect between drought and expected climate changes.

  科学家据此写出的论文描述了干旱和预期的气候变化之间破坏性的协同效应。

• the synergistic effect of a carboxylic acid inhibitor with bta in natural seawater was studied using weight-loss and polarization curve methods.

  用挂片失重法及电化学极化曲线的方法，研究了一种羧酸类缓蚀剂与苯并三氮唑在海水中的协同效应。

• synergistic effect of certain essential oils when mixed with other essential oils or synthetic insecticides.

  各种精油混用以及精油与合成农药混用所产生的增效作用。

• further research is warranted to tease out whether mood or medication use is the primary driver of this phenomenon or whether there may be a synergistic effect at play.

  进一步的研究是有必要，以此来理清情绪或药物的使用是否是这种现象的的驱动力，以及是否有可能是一个协同效应在起作用。

• it has wonderful synergistic effect when blended with sulfide or phosphate antioxidants, and the weather aging resistance can be improved further when blended with ultraviolet absorbent.

  与硫醚类、亚磷酸酯类等抗氧剂并用有显着协同效应，与紫外线吸收剂并用可进一步提高操作制品的耐侯性。

• objective:study on the synergistic effect of xiangqi granules and shuanghuanglian granules on anti-immunosuppressive mice infections.

  目的：研究香芪颗粒对双黄连颗粒抗免疫抑制小鼠感染的协同作用。

• and according to the fluorescence synergistic effect mechanism, cheap inert doped lanthanide ions were added to the rare earth complexes, which was useful to reduce the cost of the ink.

  根据「荧光增强效应机理」在配合物的合成过程中引入廉价的荧光惰性掺杂离子，明显降低了该油墨的生产成本。

• conclusion: albendazole composite exhibits a synergistic effect of both albendazole and pyrantel pamoate.

  结论：复方阿苯达唑具有阿苯达唑和噻嘧啶两药的协同作用。

• there is a good synergistic effect between ash and gaseous components, which enhances the removal of each other.

  烟气中粉尘和气态成分之间存在良好的协同效应，促进了彼此的脱除。

• so, all of these techniques have a place, and you might notice a synergistic effect from using them together.

  因此，所有这些技术都有自己的价值，将其结合在一起会形成一种增强效应。

• mixtures of carotenoids were more effective than the single compounds and this synergistic effect was most pronounced when lycopene or lutein was present.

  类胡萝卜素的混合物较单种物质的效果好，并且这种协同效应在有番茄红素和叶黄素时被加强。

• in some parasitic wasps, pdv frequently has a synergistic effect with other factors, such as ovarian protein, teratocyte and venom.

  一些寄生蜂的pdv与其他因子，如卵巢蛋白、畸形细胞或蜂毒等协同发挥作用。

• the combination of microwave and vincristine showed a synergistic effect on purging leukemic cells in vitro.

  微波和长春新堿联合用于白血病细胞的体外凈化能产生协同效应，值得进一步研究。

• synergistic effect among zinc soap and any other metal soaps was studied by congo red method and heating method.

  通过静态刚果红法、热烘法来研究锌皂与各种不同金属皂间的协同热稳定效果。

• this synergistic effect would be very important to improve η of the cells and obtain cheap and clean energy with great efficiency.

  混合染料的协同效应对提高电池转化效率，获取高效、廉价、环保能源具有重要意义。

• in this paper, synergistic effect in lowering interfacial tension between oil and branched alkybenzenesulfonates with different types of alkane preference curve is studied.

  本文重点考察了呈现不同优选曲线形状的多支链烷基苯磺酸盐在降低油水界面张力方面的协同效应。

• arsenic has no synergistic effect with uv on melanin metabolism.

  砷对紫外线的促黑素化作用没有协同效应。

• the synergistic effect of oxygen and (or ) ozone in atmosphere with ultraviolet also led to the adhesion failure of adhesive.

  大气中的氧和（或）臭氧与紫外线协同作用是导致该压敏粘合剂失粘的原因。

• the present results may provide an important theoretical basis for further studying the micro-failure mechanism, ultimate strength and synergistic effect for cross-ply laminates under tension.

  本文结果为进一步研究正交叠层复合材料的细观破坏机理、最终拉伸强度及协同效应等提供了重要的理论依据。

• a study is made of the synergistic effect of inhibitor of two compositions on the hsab principle.

  本文应用软硬酸堿原则研究了双组份有机缓蚀剂的协同效应。

• aim: to analyze the correlation of the 4 clinical scale methods of amyotrophic lateral sclerosis and evaluate the concordance and synergistic effect in the application of clinic.

  目的：分析肌萎缩侧索硬化癥临床常用的4种评分方法之间的相关性，评价其临床应用中的一致性与协同效应。