英汉例句

• This is the first article in a five-article series on IBM「s commercial solution for service-oriented systems design and development.

  本文是关于IBM面向服务系统设计与开发的商业解决方案这个5 部分系列文章的第一篇。

• Through design examples, this paper introduces the method of digital systems design based on VHDL.

  通过设计实例，介绍了利用VHDL语言进行数字系统设计的方法。

• Distributed systems design is obviously a challenging endeavor.

  明显地，分布式系统设计是一项挑战性的工作。

• Function well in team environment, and must be comfortable multi-tasking. Creativity for systems design and leadership to drive changes in organization are required.

  有良好的团队合作精神，能同时完成不同的任务。对系统设计有创新的思考并且能在必要的时候主导变革。

• Coverage is an important concept in fault tolerant systems design and evaluation.

  覆盖率是容错系统设计和评估中的重要概念。

• Courses taken that would be useful for computer programming are: computer science, systems design and analysis, FORTRAN programming, PASCAL programming, operating systems, systems management.

  对计算机编程有用的课程有：计算机学、系统设计与分析、FORTRAN编程学、PASCAL编程学、操作系统、系统管理。

• It」s impossible to understand operating systems design today without considering processes, threads, deadlocking, and other concurrent topics.

  如今，在不考虑进程、线程、死锁和其它并行主题的情况下，不可能了解操作系统的设计。

• The systems design stage focuses on three major products or deliverables: user interface methods and products, database structures, and processing and control procedures.

  该系统的设计阶段侧重于以下三个主要产品或交付：用户界面的方法和产品，数据库结构，并处理和控制程序。

• The computer systems design and related services industry is expecting 45 percent job growth from 2008 to 2018, according to the U. S. Department of Labor.

  根据美国劳工部门的消息，计算机系统设计和相关服务产业的就业率在2008年至2018年期间有望增长45%。

• Now we are nearing the end of the systems design phase for the TIMS system.

  现在，我们正接近TIMS系统设计阶段的尾声。

• Overall, more than 50% of computer engineers are employed in computer systems design and related services.

  总体来说，计算机工程师中的50%以上都就业于计算机系统设计及相关服务行业。

• Raytheon will be responsible for radio systems design and Precision Electronics for support in production, ruggedization, security and integration.

  雷声公司将负责无线电系统的设计，精密电子公司将对生产、加固、安全和集成进行支持。

• This article describes the household registration management systems design and development process.

  本文介绍了城市居民户籍管理系统的设计与开发的过程。

• In the 12 months to January, for example, employment in computer systems design rose by 10%.

  比如，截止至1月份的12个月内计算机系统设计方面的人才雇用增加了10%。