英汉例句

• best of all, the invoking application most likely has no idea where the transaction will run, what language it is written in, or what route the message may take along the way.

  最好的情况是，调用程序很有可能根本不知道该事务在哪里运行、它是由哪种语言编写的以及消息的传输路径。

• one conservationist who recently went looking for a rare poisonous bird in an unexplored region had to take along a local shaman as a guide, a measure of papua new guinea「s splendid isolation.

  一位最近进入未开发地区寻找一种罕见有毒鸟类的环保主义者不得不带上一位当地萨满作为向导。萨满巫师也是当地与世隔绝的标志之一。

• do not take along any gold or silver or copper in your belts;

  腰袋里，不要带金银铜钱。

• take along healthy snacks and water to keep your energy up, wear comfortable shoes, dress in layers and, yes, even bring a phone charger.

  带上零食和水补充能量，鞋子要舒适，多穿几件衣服，甚至要把手机充电器带上。

• having said that, theft of luggage is not unheard of, so just for peace of mind take along a bicycle lock or medium-sized padlock to secure your bags.

  但是行李失窃的情况还是是有发生，所以最好準备一个自行车锁或是中等大小的挂锁保管自己的行李。

• the sony hdr-cx130 is really small and light for you to take along anywhere without hassle.

  在索尼hdr-cx130是真的小，重量轻为你带上的任何地方毫不费力。

• take along a limited amount of money.

  带着限定数量的钱去购物。

• you」d better take along a first-aid kit to cope with unexpected catastrophes.

  你们最好带着一个急救药箱以便应付意想不到的灾难。

• if invited to someone「s home, it is normal to take along a box of good chocolates, a good bottle of wine or flowers.

  如果你被邀请到谁家做客，通常要带上一盒不错的巧克力，红酒或是一束花。

• in summer when you stroll on the boardwalk in the noonday sun, it is advisable to take along a parasol.

  在夏季，当你在正午的太阳下漫步于（常在海滨）用木板铺成的小道上时，撑一把太阳伞是明智的。

• the students will take along pens and notebooks on their visit to the factory.

  学生们将带笔和笔记本去参观工厂。

• take along these ten cheeses to the commander of their unit. see how your brothers are and bring back some assurance from them.

  再拿这十块奶饼，送给他们的千夫长，且问你哥哥们好，向他们要一封信来。

• put clothes she is to dress and things she is to use or take along the next morning where you know, and tell her about it then.

  把她第二天要带的东西，要穿的衣服和早上要用到的东西放在你知道的地方，并告诉她。

• take along a portable radio so that you can indulge in some impromptu dancing if the mood takes you.

  别忘了带一个便携式的收音机，以备在你们兴之所至，想要跳上一段的时候的不时之需。

• luggage capacity of 5. 3 cu ft, in turn, allows the driver and passengers to conveniently take along two golf bags.

  行李容量5。3立方英尺，反过来，使驾驶员和乘客可以方便随身携带两个高尔夫球袋。

• dedicate yourself to your career goals and to every job that you take along the way.

  全身心地为职业目标而努力奋斗，珍惜每一个工作机会，并抓住机遇。

• ‘when i went for my -appointment i had to take along details of mine and mark’s births, which seemed bizarre.

  我第一次约见尼科拉的时候，我详细的说明了我和马克的出生细节，这听起来很奇怪。

• take along any necessary prescription drugs and fresh water.

  带上任何必需的处方药和淡水。

• wherever we go, we often take along with us imaginations, ideas, and attitude, and thus.

  无论我们走到哪里，我们经常是带着自己的想象、观点和态度同行。

• awhat a coincidence! these pajamas would be perfect to take along on the honeymoon!

  真巧！带这些睡衣去度蜜月正是完美！

• in summer when you stroll on eh boardwalk in the noonday sun, it is advisable to take along a parasol.

  夏天，在正午阳光的照耀下沿着海滨小路散步时，最好带一把阳伞。

• advice: when udo have to swim in croc infested waters then take along a few big mac」s and when a croc strikes throw them down its gullet!

  忠告：当你不得不在鳄鱼滋生的水域游泳时，要记得带上几个大汉堡，当鳄鱼袭击你时，就把汉堡包塞到它们的喉咙里。