Secretary of State John Kerry opened his Middle East and Asia tour with a call for Turkey and Israel to restore normal ties and take a leading role in stabilizing the region.
美国国务卿约翰·克里开启中东和亚洲之行,望推进土耳其和以色列恢复正常关系,并对该地区的稳定发挥主导作用。
Prevention and control work of injury is a systematic social program. Government must take a leading role and get people involved in the work, turning expert behaviour into government behaviour.
我国伤害预防与控制工作是一项社会系统工程,必须在政府主导下形成全社会关注和居民参与的局面,把专家行为转变为政府行为。
Hopefully the western countries will also take a leading role and inspire other countries to do the same.
希望西方国家也在这方面做出表率,并激励其他的国家也参与进来。
Jack never likes to take a leading role in any affair. He's happy just going with the crowd.
杰克从没在任何事情上担当过领导责任,他很高兴随大流。