英汉例句

• we take great pride in offering the best service in town.

  我们以能提供全镇最好的服务而自豪。 。

• eg . i take great pride in my work.

  我对自己的工作感到非常满意。

• germans take great pride in their homes.

  德国人对他们的房子都引以自豪。

• americans take great pride in their military, the strongest one in the world, having spent a colossal $370.7 billion on it in 2003 alone.

  美国人一直对自己的军队深感自豪，认为他们是全世界最强大的，仅在2003年的军费开支就高达3707亿美元。

• their challenges and experiences may be worlds apart but both women are equally committed to their profession, and take great pride in what they do.

  她们面临的挑战和经验可能是天壤之别，但是她们同样都全身心地致力于自己的专业并为她们的作为感到骄傲。

• reporters take great pride in their news coverage and front-page news in the only things they seem to aim at.

  记者们很为他们的报道自豪，他们的目标就在于发头版消息。

• and in the united states, we take great pride in our contributions — such as the light bulb, the television, the personal computer, and the internet, which has changed all of our lives so profoundly.

  在美国，我们也对我们的贡献引以为豪——电灯泡，电视，个人电脑，以及深刻改变了我们的生活的互联网。

• they take great pride in their family, and will often brag of their accomplishments.

  月瓶以他们的家庭为傲并且常常自夸自己成就。

• eg . people take great pride in getting to that peak.

  人们为能登上这座山峰而很自豪。

• technidrill's skilled assembly and electrical technicians take great pride in producing the best possible product.

  该公司经验丰富的装配和电气技术人员以能够生产出最好的产品而自豪。

• she will probably take great pride in wearing school uniform.

  她大概会为穿上校服而感到非常得意。

• blue-footed boobies are aptly named, and males take great pride in their fabulous feet. during mating rituals, male birds show off their feet to prospective mates with a high-stepping strut.

  蓝脚鲣鸟真是名副其实，男性常常为自己极好的脚所自豪，在交配仪式中它们趾高气扬地走来炫耀自己的脚给未来的侣伴，总之脚越蓝，侣伴越具有吸引力。

• she take great pride in the success of her three children.

  她对自己三个孩子的成就感到万分自豪。

• do you really like them? i painted them myself. i take great pride in them.

  你真的喜欢吗？我自己上的油漆。我非常引以为荣。

• and in the united states, we take great pride in our contributions —such as the light bulb, the television, the personal computer, and the internet, which has changed all of our lives so profoundly.

  在美国，我们为我们的贡献而倍感自豪——如电灯，电视，个人电脑，以及如此深刻地改变了我们生活方方面面的互联网。

• a： the employees all take great pride in their company.

  员工们都为自己的公司感到骄傲。

• i took the opportunity to say, "obviously you take great pride in your work.you must have a story to tell.

  我趁机和他聊了起来：「看得出你很以自己的工作为豪，这里头一定有什么故事吧。」

• dbas take great pride in providing reliable database services to their organizations.

  dba对能为公司提供可靠的数据库服务而深感自豪。

• they take great pride in her daughter who is now a famous scientist.

  他们以身为科学家的女儿而自豪。

• we are perfectionists and take great pride in ensuring that completed translations delivered to our clients conform to the highest possible linguistic and technical standards.

  公司秉着尽善尽美的原则，确保向客户提交的译文在语言和技术层面高标準高质量。

• parents always take great pride in the success of their children.

  父母总是为自己孩子的成功感到无比自豪。

• but the japanese take great pride in the agreement hammered out in their country, as they do their environmental efforts generally.

  但日本对于这项在该国敲定的协议深感骄傲，正如对日本国人普遍环保感到骄傲一样。

• i will take great pride in performing.

  能在开幕式上演奏一曲，那我就太自豪了！

• i took the opportunity to say, 「obviously you take great pride in your work. you must have a story to tell.」

  我趁机说：「看得出你为自己的工作感到非常自豪，这其中一定有故事吧。」

• people take great pride in getting to that peak.

  人们以能登上这座山峰而感到自豪。