英汉例句

• joan: right. but she has given me so much that it would take hundreds of years to re-pay her.

  琼：没错。可是她给予我的太多了，要花几百年才能报答她。

• tracks from heavy trucks and four-by-fours tore deep into the ground, a carelessness that could take hundreds of years for the desert「s slow systems to repair.

  重型卡车和四驱车留下的车辙深深的陷入了地表，对于更替速度缓慢沙漠生态系统来说，如此不负责任的破坏行为需要上百年时间才能被完全修复。

• glass is obviously a wiser choice for the planet as it can easily be recycled and does not take hundreds of years to break down like plastic.

  显而易见，使用玻璃对地球来说是最明智的选择。因为玻璃很容易就能回收利用，而不是像塑料那样要上百年才能分解。

• but she has given me so much that it would take hundreds of years to re-pay her.

  没错。可是她给予我的太多了，要花几百年才能报答她。

• modern technology may still take hundreds of years to destroy everything.

  现代科技也许要花上几百年才能摧毁一切。

• and quite right, too. they get caught in trees (hence the epithet 「witches」 knickers」), take hundreds of years to decompose and push up demand for oil, used to make plastics.

  塑料袋的确危害很大，它们挂在枝头（由此而得「巫婆的灯笼裤」之名），需要数百年才能分解，它们助长石油需求，正是石油用于制造塑料。

• however , they agree it may take hundreds of years .

  然而，他们都一致认为这要经历上百年的时间。

• at the current rate, however, it will take hundreds of years to finish the task.

  然而按照现在的进度，要花上几百年才能整理完全部文件。

• it may take hundreds of years .

  这可能会花费几百年的时间。