take pleasure in
乐于;喜欢
2025-11-25 04:56 浏览次数 11
乐于;喜欢
1. to enjoy
She takes pleasure in her work.
take a pleasure in doing很高兴做某事
to take great pleasure in以为乐
take pleasure in doing以……为乐
take a pleasure in喜欢
take e pleasure in从…中所获得乐趣
They take Great pleasure in我们根基的撼动让他们感到心旷神怡
affect倾向;喜欢
take great pleasure in从……收获巨大喜悦
take no pleasure in work不以工作为乐
prefer喜欢;愿意
in order to acquaint you with …we handle, we take pleasure in sending you our latest catalogue for your perusal.
为了使贵方对我方经营的…有所了解,特寄我方最新目录供细阅。
i take pleasure in recommending to you mr.
我很高兴地向您推荐李巖先生。
we take pleasure in informing you that…
看到你一副快乐的样子我很高兴。
in order to acquaint you with the flexible stainless steel conduit we handle, we take pleasure in sending you by air our latest catalogue for your perusal.
为了使贵方对我方经营的不锈钢软管有所了解,特航寄我方最新目录,供细阅。
so we should have the feeling of careness and comprehension to the others「 chill, frustration and sadness, don」t take pleasure in other「s misfortune. we should have tolerance!
立场不同、所处环境不同的人,很难了解对方的感受;因此对别人的失意、挫折、伤痛,不要幸灾乐祸,应有宽容的心!
in order to start a concrete transaction between us, we take pleasure in making you a special offer, subject to our final confirmation.
为了达成来往,我们盛大传奇地给你们一个优惠报盘,以我方最后确认为準。
as a rule, 66 percent of people keep their eyes closed while kissing. the rest take pleasure in watching the emotions run the gamut on the faces of their partners.
作为一种习惯,66%的人在接吻时会闭上眼睛。另外一些人则喜欢观察他们的伴侣在接吻时脸上的表情变化。
then see if you can take pleasure in the breath, feeling how it calms and comforts the body. allow yourself to discover the beauty of the breath.
接着看看你能否在呼吸中找到乐趣,体会它如何平静和抚慰身体。允许自己去发现呼吸之美。
our personal experience shows that if we really want to take pleasure in sights of this or that country, it is better to go on a tourist trip, not on competitions.
根据我们的个人经验,如果你想好好体验欣赏一个国家风景的乐趣,那最好是透过旅游的行程,而不是透过比赛。
it refers to a culture in which many people write about or display — and other people to take pleasure in reading or watching — the minutiae of their daily lives.
涅兹维奇首创的。 「窥探文化」指的是很多人描写和展示自己生活中的一些细节,然后其他人以阅读或观看这些东西为乐趣的一种文化。
take pleasure in being touched or patted or cuddled or kissed.
尽情享受来自爱抚、触摸、拥抱和亲吻时的快乐。
king wen went forward and greeted him courteously and then asked:「 do you take pleasure in fishing?」
文王上前慰劳并询问:「你喜欢钓鱼吗?」
we take pleasure in notifying you that the goods under s/c 456 have been dispatched by m/v 「greenwood」 sailing on may 15 for hong kong.
我方很高兴地通知贵方我方已将编号为456号售货确认书下的货物装运上greenwood轮,并于5/15开往香港。
and you can take pleasure in knowing that, according to the u. s. forest service, trees call boost the market value of your home by an average six or seven percent.
而且,根据美国林业服务部门的说法,树木能使你房产的市场价值提升平均六到七个百分点,你一定很高兴了解到这一点。
go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and i will take pleasure in it, and i will be glorified, saith the lord.
你们要上山取木料,建造这殿。我就因此喜乐,且得荣耀。
it is, while not neglecting my own life, to take pleasure in another」s pleasure, and to share their pain as partly my own.
在没有忽略自己生活的同时,我们在真正的友谊中为别人的快乐感到快乐,并且在一定程度上把别人的痛苦视为自己的痛苦来分担。
we are so unfortunate that we can only take pleasure in a thing on condition of being annoyed if it turn out ill, as a thousand things can do , and do every hour.
我们是如此不幸,以至于只有在某件事难以处理、令人烦恼的情况下,才能得到快乐,成千上万的事情都是这样,我们时时都有事情可做。
we take pleasure in informing you that a parcel containing books and others has arrived for you from london.
我们高兴地通知您, 翚从伦敦给您发来的书和其它东西的邮包已经到达。
make the class become a small english world, let each student presume to speak, take pleasure in speaking.
从而,使课堂成为一个小小的英语世界,让每一个学生敢于说,乐于说。
i am a character space bright girl. i relate to with classmate in the class harmonious, also relatively take pleasure in help others. i like to paint at ordinary times, reading a book.
我是个性格开朗的女孩。我在班里与同学关系融洽,也比较乐于助人。我平时喜欢画画,看书。在周末我喜欢与一些好朋友去远足,看看风景,放松心情。
we take pleasure in sending you a brochure and a price list describing our cellular phones.
我们高兴的给贵方寄去我们公司手机的说明书和价目表。
it is, while not neglecting my own life, to take pleasure in another’s pleasure, and to share their pain as partly my own.
在没有忽略自己生活的前提下,快乐着别人的快乐,部分程度上把别人的痛苦当成自己的痛苦去分担。
they take pleasure in gossiping about other people「s private life and commenting on the character and appearance of other people」s wives.
他们好议论人家的阴私,好批评别人的妻子的性格相貌。
every one of you has made a contribution to the character of this institution and i take pleasure in acknowledging what each of you has done to make this a satisfying academic and social environment.
你们每个人都对这所学校的特色做出了贡献,我很高兴地感谢你们每个人所做的一切,使其成为一个令人满意的学术和社会环境。
i have never known one who was not a superb cook or did not take pleasure in entertaining.
我认识的每个情妇都精于厨艺,也乐于招待。