英语释义

1. responsibility for paying a greater portion of taxes
The tax burden has been falling increasingly on the middle class.

片语

tax-burden fairness税负公平

tax excess burden税收超额负担

Analysis of Tax Excess Burden税收超额负担分析

Tax fee burden税费负担

the agricultural tax revenue burden涉农税收负担

tax revenue burden税收负担

tax x burden税务负担

macro-tax-burden宏观税负

tax income burden rate税收收入税负率

英汉例句

• another argument for the vat concedes it will increase the overall tax burden but preclude higher taxes on personal income and corporate income.

  另一种观点虽然承认增值税将增加整体的税收负担，但是却辩解称可以避免对个人收入和企业收入征收更高的税负。

• projections , published by hm revenue and customs, was evidence of how the rich had got richer over the last three decades, while the tax burden on them had increased substantially in recent years.

  专家们认为，英国税务海关总署发布的预测显示了在过去三十年中富人变得更富，同时他们的课税负担近年来也有了大幅增长。

• but the reason for online businesses「 lower operational costs is not only the zero tax burden but also the fact that there is no need to pay rent and warehousing costs.

  但网上贸易的运营成本之所以低，不仅仅是因为零税务负担，也是因为不需要交纳租金及仓储费用。

• he wants to shift some of the tax burden from employers to consumers and the rich.

  他希望将某些税收负担由员工转移给消费者和富人。

• whoever wins the forthcoming general election must cut the legal and tax burden on small companies, despite the deficit.

  无论谁在即将到来的大选中胜出，他都必须不顾财政赤字，削减小企业的法律和税收负担。

• mr. bush is also pushing congress to pass bills that fund the daily operations of the u.s. government and limit the tax burden on middle class americans.

  布什总统还正在推动国会通过一系列法案,包括增加美国政府日常运作的经费以及减轻美国中层阶级的纳税负担.

• its public sector may be bloated and its tax burden excessive, yet the quality of its public officials is widely admired.

  它的公共部门可能有些臃肿，税收负担过重，但其公共官员却广为世人敬仰；

• true, the compromise was better than one potential option: a catastrophic increase in the tax burden that would have destroyed jobs, businesses, and lives.

  确实，妥协比起以个潜在的选择要好：税收的负担灾难性增加的话，它可能会破坏工作，商业，和生活。

• the royalties from these rich deposits could significantly reduce the tax burden in each of the four countries.

  这些产油国的皇室们可以显着的减少他们四国人民的税务负担。

• the effect of fiscal austerity, particularly across europe, has meant that the tax burden rose in 22 out of the 34 countries in the oecd from 2009 to 2010.

  尤其在欧洲，紧缩的财政政策的影响意味着经合组织34个成员国中的22个国家2010年的税务负担将会比2009更为繁重。

• his timid attempts to cut hungary」s stifling tax burden have had little impact.

  他曾小心地试图减轻匈牙利巨大的税收负担，但是收效甚微。

• i say that at a time when the tax burden on the wealthy is at its lowest level in half a century, the most fortunate among us can afford to pay a little more.

  我说半个世纪以来，这个时候是富人课税负担的最低水平，我们当中最富有的人就多付一点。

• finally, i gave in, but made some other changes in treasury’s tax proposals that i hoped would reduce the tax burden on average americans.

  最后，我让步了，但是对财政部的税收方案做了一些其它的改动。我希望这些改动可以减轻普通美国人的纳税负担。

• many rural private businesses could not have survived the tax burden on private companies without such devices.

  没有这样的装备，许多乡村私营企业不可能负担得起私营企业税。

• many rural private businesses could not have survived the tax burden on private companies without such devices.

  没有这样的装备，许多农村私营企业不可能负担得起私营企业税。

• the chancellor can probably live with charges of inconsistency. but his decision to reinvent himself as a tax-cutter is unlikely to prove convincing as long as the overall tax burden remains so high.

  可能部长可以不理会不一致的代价，但只要综和税收负担还是居高不下，那么他寻求作为一个减税人的再造决定是不能令人信服的。

• tax freedom day is just one of the adam smith institute’s many initiatives - but it has become a national institution, and gives people a clear picture of how the tax burden is rising.

  无税日是协会中很多政策的一个-但是他现在成为一个全国性的协会，它给人们清晰的展示了税务的负担是正在上升的。

• increasing the middle-class tax burden an additional 8 percent, however, would actually have a bigger impact than taxing millionaires at 100 percent.

  增加中产人群的税收，负担额外的8个百分点，相比较对富人增税100%，前者实际上有更大的效果。

• the service sector suffers from monopolies, and the tax burden is rising.

  服务行业受到垄断部门的排挤，税收负担也不断加重。

• in an ideal world the tax burden would be gradually shifted from income to consumption (including a carbon tax).

  在理想世界中，税收的负担应逐步由收入领域转向消费领域（包括烟尘税）。