英汉例句

• resilience played the role of support, advance well-being, catalysis, steady, and implant hope in the adjustment process after divorce.

  复原力在离婚后个人适应过程中，扮演支持、提升幸福感、催化、稳定、注入希望等角色。

• the graph above presents the performance of perth in recent times. it is clear the adjustment process has commenced.

  这个图表显示了佩斯最近的走势。很清晰，调整已经开始。

• the adjustment process of regional industrial structure is actually the selecting process of leading industry.

  区域产业结构调整过程就是主导产业选择过程。

• disposing the optimum location of a relative tolerance zone of the closed dimension can simplify the adjustment process of an assembly production.

  将封闭环协调公差带配置在最佳位置，可使产品装配的调校过程简化。

• modern football, as the representative of the western competitive sports culture , introduced from the west to china so early , but the integration and the adjustment process has not been ideal.

  现代足球作为西方竞技体育文化的代表，虽由西方传入我国较早，但是和我们民族相融合和相适应过程却不甚理想。

• nonetheless, no matter how aggressive the policy action, the adjustment process of debt liquidation takes time, usually years.

  但是，无论我们采取怎样的积极政策，债务清算的调整过程通常都需要多年的时间。

• it is central to the adjustment process i have dubbed global rebalancing.

  它是我已称之为全球重新平衡调整过程的核心。

• in the adjustment process of the biological behavior, environmental stress threshold is probable the decisive role of biological behavior changes.

  在生物行为调节过程中，环境胁迫阈对生物行为变化可能具有决定性作用。

• nevertheless we are determined to go on with the adjustment process to ensure an early recovery and an economy which is competitive, no matter how painful it might be.

  不过，我们有信心我们会成功地渡过这个调整期，确保各行各业早日复苏，经济能够尽快恢复竞争力。

• the essence of the educational litigations is the adjustment process to the high school and students rights and duties.

  教育诉讼行为的本质是对高校与学生权利义务的调整过程。

• in the longer term, after the adjustment process is over, hong kong will begin from a much lower base once recovery starts.

  长远来说，当调整期结束，香港的经济一旦恢复过来，我们便可以从一个低很多的基础起步。

• the adjustment process of lead powder ball grinder was introduced.

  介绍铅粉球磨机的调试过程。

• we know the pain of the adjustment process but the budget measures must be given time to work.

  此外，国际间也应该加强合作，协助这些国家渡过经济调整的艰苦时期。

• and the adjustment process of that will be difficult.

  而调整过程将会非常困难”。