英汉例句

• only after a good combination of both the difficulty and the aesthetic feeling can take it a desirable artistic effect.

  体操中的难度与美感既是矛盾的，又是统一的，难度与美感只有交融在一起，才能产生高水平的艺术效果。

• the aesthetic feeling of physical education is not only a significant part but also a unique link in physical education aesthetics, which has an important social effect.

  体育美感是体育美学的一个重要组成部分 ，是体育美学中非常独特的一个环节 ，它有着十分重要的社会效应。

• in general, digital new media art is the aesthetic feeling number containing art that has been produced through the combination of technology and art.

  概括的讲，数字新媒体艺术就是技术与艺术相结合制作出含有美感的数字作品的艺术。

• all will make you feel comfortable with the aesthetic feeling of design and pleasure.

  一切让您感受到设计与美感，舒适与体现，美感与愉悦的融合。

• learn to learn to sing a few chinese songs time chinese , both can gain the aesthetic feeling singing and, can gain the delight that chinese studies.

  学汉语时学唱一些汉语歌曲，既可以获得歌唱的美感，也可以获得汉语学习的乐趣。

• it is necessary to enhance throat enginery, improve resonance timbre, tone up the aesthetic feeling of voice and improve voice technical skill targets in voice exercise and study.

  在声音的修炼上，要提高嗓音机能，改善共鸣音质，增强声音的美感，提高声音技术技巧指标。

• the novel style can improve the aesthetic feeling of the ice-creams in display, as well as the decoration of your storefront.

  款式新颖，更好的展示冰淇淋的美感，同时妆点您的店面！

• enjoy the aesthetic feeling about concise, general, straightforward cloth paste pictures. edify ss'the sentiment of beauty.

  感受布贴画简洁、概括、粗犷的形式美感，陶冶美的情操。

• the aesthetic feeling of color is human nature. the purpose of people dressing is not only for warmness or shelter, but also for adorn and beauty.

  人类对色彩的美感是一种天性，人们的穿戴不仅仅只是为了卸寒和遮阳，更要考虑其装饰和美观。

• the upper surface of the fluff layer is provided with a pattern layer, thereby enhancing the aesthetic feeling of the mouse pad and meeting the requirement for individuation.

  本发明在绒毛层的上表面设有图案层，这样可以增加鼠标垫的美感，满足个性化的需求。

• by taking examples this paper illustrates the aesthetic feeling expressed by 「vague language」, feeling the 「vague language」 in the literature works.

  文章进行举例以说明「模糊语言」表达中的美感，以此感受文学作品中的「模糊语言」。

• the local aesthetics aesthetic subject who takes aesthetic activities is the aesthetic feeling creator with aesthetic faculties and appreciator.

  乡土美学的审美主体是进行审美活动并具有一定审美能力的美感的创造者和欣赏者。

• the upper surface of the fluff layer (2) is provided with a pattern layer, thereby enhancing the aesthetic feeling of the mouse pad and meeting the requirement for individuation.

  本发明在绒毛层的上表面设有图案层，这样可以增加鼠标垫的美感，满足个性 化的需求。

• in the following parts, this article discusses the aesthetic feeling of the inscriptions on bones:1)the inscriptions on bones search for beauty when they are engraved.

  本文分别从以下几个方面论述甲骨文的美感：1）甲骨文契刻时求美；

• the naming of some chinese food just lays emphasis on the aesthetic feeling of their forms and neglects semantic meaning.

  个别菜名只注重菜名的形式美感，忽略了菜名的语义指代。

• according to analyzing the importance and necessity of the aesthetic feeling in tv news, the thesis poses the way how to express the aesthetic feeling of the tv news during taking film shoot.

  分析电视新闻拍摄美感的重要性和必要性，提出在实地拍摄过程中如何体现电视新闻的美感。

• the aesthetic feeling can be aroused by appropriately dividing and combining the same contents of one art.

  将同一艺术内容进行恰如其分的分割和组合，可以产生美感。

• the aesthetic feeling of music can be felt by using the tones and syllables in chinese ancient poems , which is shown by analyses of rhythm in this article.

  本文通过对汉语古诗词中韵律和节奏的对比分析，说明声调和音节的运用使汉语古诗词具有强烈的音乐美感。

• as a kind of spiritual consolation and transcendence, this utopia realm of life is interlinked with the aesthetic feeling essence of experiencing freedom and thus is sublimated to the poetic realm.

  作为精神慰藉与超越，这一乌托邦式「自然」人生理想与体验自由的审美情感本质暗通，遂升华为一种「鸢飞鱼跃」的诗学境界。

• in the modern city, lighting plays an important role in the creation and the enhancement of the aesthetic feeling of urban public areas, especially squares and public spaces.

  在现代城市，照明对创造和增强城市公共领域的美感起着重要的作用，对广场和公共空间来说尤其如此。

• regard to the application of lines and light, we always hold it carefully and try to display the aesthetic feeling of structure from every angle.

  对于线条和光的运用，我们一直谨慎把握，力争从每个角度体现不同的结构美。