英汉例句

• this question may discuss from the epistemology angle, may also discuss from the historical materialism angle.

  这个问题可以从认识论的角度来探讨，也可以从历史唯物主义的角度来探讨。

• based on the clarification of the two points, this paper re-discusses the background, reasons, and project for habermas to reconstruct the historical materialism as well as its inspiration.

  因此，本文在澄明「重建」和「历史唯物主义」基础上，重新探讨了哈贝马斯重建历史唯物主义的背景、原因、方案和对我们的启示。

• productive forces is the foundation for the historical materialism construction, the basis of social relationship, the final decisive force for the development of society.

  生产力是历史唯物主义大厦的基石，是社会关系的基础，是社会发展的最终决定力量。

• the historical materialism is one of the two great discoveries of marx「s in his life.

  唯物史观是马克思一生中的两个伟大发现之一。

• the historical materialism pointed out that social basic contradiction is the basic power for social development.

  唯物史观指出，社会基本矛盾是推动社会发展的根本动力。

• while sticking to the basic principles of historical determinism, the historical materialism emphasizes on human」s objective option with the development of society and history.

  历史唯物主义在坚持历史决定论的基本原则的同时，强调人在社会历史发展中的主体选择性。

• carefully examining with the philosophic judgment, the dialectical materialism, the materialistic dialectics, the historical materialism all give support to this system.

  用哲理的眼光来审视，辨证唯物主义、唯物辩证法、历史唯物主义都为前科消灭制度的存置奠定了理论上的支撑；

• these details showed the theme, emphasis and domain of the historical materialism and provided a theoretical perspective studying the history of the historical materialism full of frustrations.

  正是对这些细节的描摹和勾勒昭示出「唯物史观」的思维主线、思考重点、擅长领域和诠释界域，更提供了我们透视招致其之后坎坷命运的内在理论根由。

• the interest question has been mankind's concerned focus questions all the time, and realistic opportunity and important link that the historical materialism is being formed.

  利益问题一直是人类关注的焦点问题，是历史唯物主义形成的现实契机和重要环节。

• this article proposes that the thesis on the 「two inevitabilities」 based on the historical materialism and surplus value doctrine is still right.

  但以唯物史观和剩余价值学说为理论基础的「两个必然」论断依然是正确的。

• history has entrusted to social science work the task of upholding and developing the historical materialism and study method to history and ethnology.

  坚持和发展《起源》的唯物主义历史观和研究史学、民族学的方法，是历史赋予社会科学工作者的重要使命。