英汉例句

• chris bentley, the agency「s spokesman, for instance, said 「the overwhelming majority」 of eb-5 investors and their dependents go on to qualify for permanent resident status.

  它的发言人说：绝大多数投资者和他们的家小有资格得到永久绿卡。

• the okinawa prefectural police say the number of arrests for felonies or serious misdemeanors by troops and their dependents fell to 46 in 2006 from 133 in 2003.

  沖绳县警方说，2006年美军部队及其家属因重罪或严重犯罪行为而被捕的案例有四十六起，而2003年则有一百三十三起。

• and their dependents living necessary for housing, the people」s courts can be closed down, but not auction or sell debt.

  被执行人及其家属生活所必需的房屋，人民法院可以关闭，但不拍卖或出售的债务。

• to cap it off, unlike most americans, members of congress and their dependents often get to keep their health plans after they retire!

  将上限定起飞，不像一般的美国人，美国国会议员及他们的家属，经常得到保持自己的健康计划，退休后！

• for instance, the wikileaks cables show that the number of marines and their dependents slated for removal to guam has been inflated in order to soften opposition.

  比方说，维基解密的报告显示：为了缓和反对的气氛，即将撤向关岛的海军及其家属的数量远少于官方数字。

• ltd. those employees and their dependents with no access to social security are expected to receive treatment at hospitals designated by china life insurance.

  没有参加社保的雇员和家属请到中国人寿的当地指定医院就诊。

• it also promises that america will move 17, 000 marines and their dependents from okinawa to guam, once it is sure the replacement facility will be completed.

  鸠山先生做出保证一旦安置设施完工后，美军将把他的17，000海军士兵以及他们的家属从沖绳岛搬迁至关岛。