片语

mobilize their enthusiasm调动积极性

arouse their learning enthusiasm调动学生学习的积极性

their enthusiasm of innovation创造热情

stimulate their learning enthusiasm充分调动学生的学习积极性

英汉例句

• find someone to manage your pages who is passionate about the brand – their enthusiasm will reflect that in the copy.

  找一个对自身品牌有高度热情的人来管理你的页面——他们的热情会体现在发表的内容上。

• it「s how junior employees advance more rapidly than their peers; their enthusiasm and ambition tempt bosses to pile on the work until the employees cry uncle, which they never do.

  难怪低级的职员要比他们的同伴进步神速。他们对工作的热情和雄心引诱老板给他们一堆堆的工作，直到他们认输，求饶，然而这却是他们从未做过的。

• take note of their face, their enthusiasm and energy levels.

  注意他们脸上的表情，他们的积极性和动力。

• their enthusiasm and ambition tempt bosses to pile on the work until the employees cry uncle, which they never do.

  他们对工作的热情和雄心引诱老板给他们一堆堆的工作，直到他们认输，求饶，然而这却是他们从未做过的。

• although european nations proclaim their enthusiasm for kyoto, several key signatories seem unlikely to comply with it by 2012, when it runs out.

  尽管欧洲各国表现出了对《京都议定书》的热情，但几个关键的签字国似乎不太可能在2012年前履行。

• on that same note, i」d like to thank all my colleagues in the company for their enthusiasm and hard work. due to their efforts, we've really gotten some overseas projects off the ground for action.

  同样地，我得感谢公司上下全体同仁们的热心与努力表现，由于他们的努力，action公司针对海外的销售计划已经顺利地推动了。

• but if the economy slows more sharply than expected, their enthusiasm for the greenback will shrink.

  但如果经济一旦下滑超出人们的预期，这种积极性就将消失。

• the least convincing is an attempt to rank countries by their enthusiasm for football.

  将足球的发展寄望于民众的热情是最不靠谱的。

• warning: their enthusiasm is addictive!

  警告：他们的热情让人上瘾！

• but their enthusiasm is not widely shared.

  不过他们的热情没有得到广泛地认同。

• weakened as they are, iran’s leaders may find it expedient to curb some of their enthusiasm for foreign adventures and perhaps even their controversial nuclear programme.

  实力既已削弱，伊朗领导层可能会发现，收敛一下咄咄逼人的对外姿态和对充满争议的核项目的热情，不失为权宜之计。

• some countries never lost their enthusiasm for nuclear power.

  有些国家从来没有失去过它们对核能的热情。

• these types are likely to volunteer, but in many cases their enthusiasm will not last long enough for them to see it through.

  这两种类型的人可能会成为志愿者，但在许多情况下，他们的热情不足以持续到完成任务。

• a pessimistic company will attract and breed pessimistic employees — the high-energy positive people will go where their enthusiasm is welcome.

  一个悲观的公司会滋生和引来悲观的雇员——那些精力充沛、积极向上的人会到那些欢迎他们的热情的地方去。

• their enthusiasm was encouraged by banks, which eagerly lent them money to buy shares.

  银行急切的借钱供他们买股票的行为激发了他们的热情。

• however, in their enthusiasm to eviscerate, the critics may be overlooking some vital differences between a business education and one in, for example, philosophy or electrical engineering.

  然而，在他们去伪存真的热情之中，这些批评者也许忽略了商业教育与哲学或电子工程这类学科之间存在的关键差别。

• fans, thought nike, would flock to the site as a place to commune with like-minded individuals all over the world, and their enthusiasm would make the videos go viral.

  耐克希望通过这种方法可以将全球的球迷们聚集到这个网站上，用他们对足球的热情来讲那些（带有耐克标识的）视频传递到世界的每个角落。