英汉例句

• if the facts object contains any join references, then look at each of these join objects and keep track of all attributes from both the left and right sides of these joins.

  如果事实对象包含任何联结引用，那么要查看每个联结对象，记录这些联结左右两边的所有属性。

• how much the belly sticks out depends largely on how far the abdominal muscles flanking the left and right sides of the belly separate and relax, saade explains.

  腹部伸出多远很大程度上取决于肚子左右两侧腹部肌肉侧翼的分开和放松程度，saade解释道。

• the harness vibrates on the left and right sides and issues tones that the dog recognizes as commands, allowing the handler to guide the dog remotely.

  这件马甲可以通过左右的震动和发出不同的音调来让狗狗识别相应的指令，从而实现人们对狗狗的远程控制。

• the left and right sides of the body are almost exactly alike. the eyes, ears and many other organs are paired, one on each side of the body.

  身体左右两侧几乎完全相像。眼、耳，以及许多别的器官是成对的，身体每侧一个。

• but maybe that was before her disease wiped out the amygdala in both the left and right sides of her brain, the researchers say.

  而研究人员认为，之所以怀有恐惧感，可能是她大脑左右半球的杏仁核当时还并未因病萎缩的缘故。

• such, crossed the left and right sides two years, was 2004 about, the company opened a broadband, from now on, calculate make one's bow network world!

  这样，过了两年左右，大约是2004年，公司开通了宽带，从此，就算正式进入了网络世界！

• the left and right sides of each pair were randomized into perpendicular and parallel cutting groups in long bones or tricortical and bicortical preparation in the iliac graft.

  左右侧随机分为垂直与平行于骨长轴切取和包含三边骨皮质与含二边骨皮质的髂骨移植骨。

• this involves stimulating both the left and right sides of the heart, in order to synchronise their contraction. that, in turn, improves the pumping action.

  此类治疗通过对心脏左右两部分的刺激来实现二者的同步收缩，进而改善心跳。

• on the left and right sides there are independent compounds for each families.

  中厅的两边是个个不同的院子，住着各个家庭分支。

• massage when the index finger of both hands on the left and right sides of the finger points, according to the symmetry.

  按摩时将双手食指指腹放于左右穴位，对称地进行按揉。

• the absolute amplification factors were the largest under the condition of normal incidence, and the difference of the relative amplification factors at the left and right sides was not obvious.

  地震波垂直入射时引起的地表放大效应最大，山谷左右两侧地表放大效应相对相差不大；

• all the connectors are located on the left and right sides of the unit.

  所有接头都在机体的左右两侧；

• banquette areas are located on the left and right sides of the main dining area. the custom-made tan benches, pale timber and the decorative pendant lights create a playful space.

  在主餐区两旁的沙发区，设计师以特别定制的红色长椅配搭一室浅色木材，平衡冷暖色彩，加上造型别致的吊灯等装饰点缀空间，感觉统一，却饶富玩味。

• research into the effects of strokes has furthered our understanding of the different roles of the left and right sides of our brains.

  关于中风的影响的研究已经使我们进一步了解了左右大脑半球的分工的不同。

• poinsettia makes a turn, it is to point to to the helix record that ties the left and right sides circle seizes branch artificially during growing.

  一品红作弯，是指在生长期间人工将枝条扭绑成左右盘旋的螺旋状。

• if di contains any join references, then look at each of these join objects and keep track of all attributes from both the left and right sides of these joins.

  如果di包含任何联结引用，那么要查看每个联结对象，记录这些联结左右两边的所有属性。

• even if the web page design, also chose the left and right sides is symmetrical layout, give a person the sense with safe, atmosphere.

  即使是网页设计，也选择了左右对称的布局，给人以安稳、大气的感觉。

• the left and right sides three-ply braid, left to right across the shares; right across the left left shares across right right shares;

  左右两边编三股辫，左股往右跨中股；右股往左跨左股中股往右跨右股；

• to find which side of the join di is supposed to be on, look at the attributes for both the left and right sides of the join to see which side contains attributes for di.

  要想了解di在联结的哪一边，可以查看联结左右的属性，看哪一边包含di的属性。

• the twelve meridians are distributed symmetrically on the left and right sides of the body and run along their fixed courses.

  十二正经对称的分布于人体的左右两边，并按一定的路径循行。

• drag the reflected gradient from the middle of the divider to either the left edge or right edge –both the left and right sides should slowly fade into the background.

  拖动对称渐变，从分割线中间向两边拖动，从而产生中间向两边淡入效果。