austerity is a word much found on the lips of politicians and economists at the moment; but it is seldom heard from technologists.

「紧缩」现在是政客和经济学家常挂在嘴边的词，但它很少从技术人员的嘴里蹦出来。

they were the lips of a fighter and of a lover.

那是一个战斗者的嘴，也是个情入的嘴。

he let his camera rest unsparingly on faces until all masks dissolved, and the lips and the eyes seemed to express some unaffected truth.

他让他的镜头毫不吝啬的停在那些脸上，一直到所有的掩饰都已消失，然后嘴唇和眼睛表达出了某种未受影响的真实。

there is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge [are] a precious jewel.

有金子，和许多珍珠。（或作红宝石）惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。

the reality is that the quantity of virus on the lips and mouth are miniscule and a much larger dose would be required for you to become infected.

事实是嘴唇和嘴巴上的病毒数量是极少的，而你感染到感冒需要大量的病毒量。

there are smiles of true enjoyment, which involve not just the lips but the muscles that orbit the eyes.

有真正表达快乐的微笑，那并不只是嘴唇在动还包括眼周的肌肉。

the lips of a king speak as an oracle, and his mouth should not betray justice.

王的嘴中有神语，审判之时，他的口必不差错。

this helps to avoid the oblivious line around the lips when your gloss comes off.

当你的嘴唇退去了光泽时，可以有助于避免嘴唇周围容易忽略的线条。

to make a squeaking sound by sucking air past the lips in order to gain the attention of a dog or child.

撅起嘴巴发出叫啸声以吸引狗或小孩的注意。

i know clans whose members greet each other with gingerly handshakes or, in what pass for kisses, with hurried brushes of side jawbones, as if the object were to touch not the lips but the ears.

我知道一个家族每次家庭成员们见面都小心翼翼的握手问候对方，没有亲吻，只用下颚快速的碰一下，好似用来接触对方的不是嘴唇而是耳朵。

do you have a sensation of swelling on the lips and the tongue?

嘴唇和舌头有没有肿胀的感觉？

lip plumpers typically work by irritating the thin, delicate skin of the lips with ingredients like menthol or camphor.

作为代表性，丰唇蜜是通过诸如薄荷醇或樟脑等组合物质来刺激嘴唇中纤细的皮肤。

they say that a man is not a real one until he hears his name from the lips of a woman...

他们都说，一个男人不是一个真正的男人，直到他听见自己的名字从一个女人的唇边呼出……

a divine sentence [is] in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.

王的嘴中有神语。审判之时，他的口，必不差错。

the words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.

智慧人的口，说出恩言。愚昧人的嘴，吞灭自己。