英汉例句

• The Mediterranean diet is a diet followed by many nations in the Mediterranean Sea region.

  在整个地中海地区，许多国家都遵行着地中海式饮食。

• Some birds traverse the Sahara and the Mediterranean Sea in a one go, while others make a pit-stop in northern Africa before crossing.

  有些候鸟一口气横穿撒哈拉沙漠和地中海，而有些则在穿越前在北非稍作休整。

• It needs medium altitude high endurance UAVs to fly over the Mediterranean Sea to control migration from Africa to Europe.

  它需要中高，高耐用性无人机飞越地中海，以控制从非洲到欧洲的迁移。

• Malta: an island country in the Mediterranean Sea south of Sicily, comprising the island of Malta and two smaller islands.

  马耳他：地中海中的一个岛国，位于西西里岛南面，包括马耳他岛和两个较小的岛屿。

• ScienceDaily (Aug. 31, 2010) —A unique 「natural laboratory」 in the Mediterranean Sea is revealing the effects of rising carbon dioxide levels on life in the oceans.

  科学日报 (2010年8月31日) —在地中海进行的一次独特的「自然实验」揭示了不断上升的二氧化碳含量对海洋生物的影响。

• Persian Gulf (and if recent statements are to be believed, the Mediterranean Sea as well) falls within Iran’s sphere of influence, and foreign powers are therefore seen as a threat.

  为了保护它的石油工业、海岸线和船运航线，德黑兰政权保证着波斯湾（而且如果最近的声明也得到证实的话，地中海也同样）属于伊朗的势力范围，而外国势力因此被视为威胁。

• The truth is, Dubai took advantage of easy credit and poured it into developing the best infrastructure south of the Mediterranean Sea in any emerging economy.

  而事实上，迪拜利用了宽松的信贷，将其大量投入开发最棒的基础设施——地中海南部任何一个新兴经济体都无出其右。