英汉例句

• so, we have devices to mark the passing of time .

  所以，我们有许多装置来记录时间。

• with the passing of time the custom extended, especially in rural areas where peasants would pray for a plentiful harvest in this way.

  随着时间的推移，这种习俗就传播出去了，尤其在农村，会用会用花生煮粥祈祷一年的好收成。

• flow: the flow state happens when you’re so absorbed in whatever you’re doing that you have no awareness of the passing of time and the work just happens automatically.

  文思泉涌：这种状态是指当你极其专心在某件事情上的时候，你甚至没有感觉到时间的流逝，而同时工作就顺利完成。

• this decline in vigour with the passing of time is called ageing.

  这种随着时间流逝的活力衰退就叫做衰老。

• also, the passing of time has erased much of the propaganda of the period.

  并且，时间的流逝抹去了很多当时的宣传色彩。

• this decline in vigour with the passing of time is called ageing.

  生命力随着时间的流失而衰退叫做衰老。

• with the passing of time the custom extended, especially in rural areas where peasants would pray for a plentiful harvest in this way.

  随着时间的推移，这个风俗扩展开了，尤其是在乡村地区，农民们以这种方式祈祷好的收成。

• thus, the tradition of eating laba porridge was based in religion, though with the passing of time the food itself became a popular winter dish especially in cold northern china.

  因而，吃腊八粥的传统是以宗教基于宗教的，可是，随着时间的推移，这种食物本身尤其是在寒冷的北方成为受欢迎的冬季食物。

• everything is dim with the passing of time , but i can never forget that moment when we separated.

  一切都会因时间而黯淡，但我永远无法忘怀我们离别的那一时刻。

• those cruelties are badly used that, although few at the outset, increase with the passing of time instead of disappearing.

  那些拙劣的残暴，尽管在起初可能感觉不到，可是随着时间的进行不是渐渐消失而是愈演愈烈。