the Passover
逾越节
2025-09-09 13:51 浏览次数 8
逾越节
This would put the Passover meal — and the Last Supper — on the Wednesday, explaining how such a large number of events took place between the meal and the crucifixion.
如此一来,逾越节的圣餐——以及最后的晚餐——很有可能都是礼拜三发生的。这就可以以解释。为什么会有这么多的事件发生在晚餐和受难日之间。
But some of them could not celebrate the Passover on that day because they were ceremonially unclean on account of a dead body. So they came to Moses and Aaron that same day.
有几个人因死尸而不洁凈,不能在那日守逾越节,.当日他们到摩西,亚伦面前。
I was happy once the Passover started because I like the Passover a lot.
每次过逾越节我都很高兴,我个人是非常喜欢逾越节这个节日。
Then Jesus six days before the Passover came to Bethany, where Lazarus was, which had been dead, whom he raised from the dead.
逾越节前六日,耶稣来到伯大尼,就是他叫拉撒路从死里复活之处。
The king and his officials and the whole assembly in Jerusalem decided to celebrate the Passover in the second month.
因为王和众首领,并耶路撒冷全会众已经商议,要在二月内守逾越节。
Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves and prepare the lambs for your fellow countrymen, doing what the Lord commanded through Moses.
要宰逾越节的羊羔,洁凈自己,为你们的弟兄预备了,好遵守耶和华借摩西所吩咐的话。
They slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month.
二月十四日,宰了逾越节的羊羔。
And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, the Master saith, where is the guestchamber, where I shall eat the Passover with my disciples?
他进那家去,你们就对那家的主人说,夫子说,客房在那里,我与门徒好在那里吃逾越节的筵席。
The Israeli army said the target was a car carrying Hamas militants who it alleged were planning to kidnap Israelis during the Passover religious holidays.
以色列军方表示,他们的目标是载有哈马斯好战分子的一辆汽车,他们计划在宗教节日逾越节期间绑架以色列人。
Observe the month of Abib and celebrate the Passover of the LORD your God, because in the month of Abib he brought you out of Egypt by night.
你要注意亚笔月,向耶和华你的神守逾越节,因为耶和华你的神在亚笔月夜间领你出埃及。
Then Moses summoned all the elders of Israel and said to them, 「Go at once and select the animals for your families and slaughter the Passover lamb.」
于是,摩西召了以色列的众长老来,对他们说:「你们要按着家口取出羊羔,把这逾越节的羊羔宰了。」
At the retail level, that means that the brisket on the Passover table costs 17 percent more this year than it did last.
而就零售价而言,那意味着餐桌上的牛腩价格较去年上涨了17%。
There is a second cup in the Passover meal called the cup of plagues.
逾越节圣餐的第二杯是灾祸的杯。
Josiah provided for all the lay people who were there a total of thirty thousand sheep and goats for the Passover offerings, and also three thousand cattle-all from the king「s own possessions.
约西亚从群畜中赐给在那里所有的人民,绵羊羔和山羊羔三万只,牛三千只,作逾越节的祭物。这都是出自王的产业中。
Sacrifice as the Passover to the LORD your God an animal from your flock or herd at the place the LORD will choose as a dwelling for his Name.
你当在耶和华所选择要立为他名的居所,从牛群羊群中,将逾越节的祭牲献给耶和华你的神。
As you know, the Passover is two days away — and the Son of Man will be handed over to be crucified.
你们知道过两天是逾越节,人子将要被交给人,钉在十字架上。
Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.
你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。
After these reforms it」s reported that the Passover was celebrated.
这次改革之后根据记载他们过了逾越节。
Josiah celebrated the Passover to the Lord in Jerusalem, and the Passover lamb was slaughtered on the fourteenth day of the first month.
约西亚在耶路撒冷向耶和华守逾越节。正月十四日,就宰了逾越节的羊羔。
And the children of the captivity kept the Passover upon the fourteenth day of the first month.
正月十四日,被掳归回的人守逾越节。