for the demand of the doctrine of the presumption of innocence the pretrial detain should only be an exceptional measure.
基于无罪推定原则的要求,作为一种程序性裁判机制的审前羁押只能是一种例外的、最后才能采取的手段。
therefore carried on the analysis from the logic field of vision to the presumption of innocence still to have the practical significance.
因此从逻辑学的视野对无罪推定进行分析仍具有现实意义。
apparently, neither the presumption of innocence nor the public「s right to know how institutions we pay for operate carry much weight in the inner sanctums of society.
显然,对于安东尼是清白的假设,以及我们作为纳税人对这些机构操作情况的知情权,在这一社会的内部密室中并没有占多大分量。
the pending custody and arrest, the presumption of innocence and the outstanding custody system relationship are also analyzed.
还分析了未决羁押与逮捕、无罪推定原则与未决羁押制度的关系。
and proposed own some views and the suggestion to the presumption of innocence in our country」s development condition.
并对无罪推定在我国的发展状况提出了自己的一些看法和建议。
it analyses that the nature of the english bail system reflects the presumption of innocence and expansion of discretion power of the police.
分析了英国保释制度的实质是无罪推定与警察自由裁量权扩张的体现。
the presumption of innocence and the reasonable burden to the defendant are the principles in sharing the burden of proof.
刑事诉讼举证责任的分担是举证责任制度的核心问题。
according to the presumption of innocence principle, any person should be presumed to be innocent without a verdict from court in accordance with the law.
根据无罪推定原则,任何人未经法院依法判决前应该被推定为无罪。
objective truth reflects the truth-seeking spirit, while the presumption of innocence and due process emphasize the system' s pursuit of goodness;
客观真实思想反映了实事求是的求真目标,而无罪推定和正当程序侧重于体现制度的向善追求;
refutes the presumption of innocence resorts to the ignorant viewpoint.
驳斥无罪推定是诉诸无知的观点。
the presumption of innocence is not what lawyers call an 「 evidentiary presumption.」
无罪推定是没有什么律师所说的“证据推定。
we must admit that the overwhelming volume of indisputable circumstantial evidence far outweighed the presumption of innocence .
承认,无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。
the doctrine of the presumption of innocence should be transplanted according to domestic actual situations.
无罪推定原则的移植应该结合本国实际情况进行。