英语释义

1. in a position that receives a lot of public notice and attention

片语

in the public eye广为人知的；受公众瞩目的

Out of the public eye不为公众所注意

in n the public eye经常在公开场合露面

be in the public eye抛头露面

Keep from the public eye君主深居九重

英汉例句

• However, the fact that they have voluntarily placed themselves into the public eye could work against them.

  但是，实际上，他们自愿将自己的置于公众面前，这一点对他们很不利。

• But I can「t model them on people in the public eye without the star」s permission.

  但是我不能在没有这些明星授权的前提下把这些公众人物的形象作为模型。

• That helps keep them hidden from the public eye by companies leery of publicizing breaches in corporate security.

  这有助于它们在企业安全中通过狡猾的宣传漏洞逃出公司公众眼底。

• I「m glad to be mostly out of the public eye nowadays.

  不过现在我很高兴大部分时间能脱离公众的视野。

• Goodstein is skeptical that men in the public eye are more prone to affairs than people pursuing less-publicized careers.

  古德斯坦表示怀疑，广受公众注意的男人，真的比那些从事较少受到公众关注的行业的男人，更容易出轨乱性。

• She has remained out of the public eye since her father resigned the presidency.

  特蕾莎在父亲辞去总统职位后也淡出了公众的视野。

• There」s also a chapter on broken trust - the deeply personal lies of betrayal that make for tabloid fodder in the public eye - and advice on how to trust again.

  书中有一章还谈及了信任危机- - -那些为公众制造娱乐谈资的纯属私人的背叛某人的谎言——和如何重建信任。

• For example, even if traditional media focus on a story for a brief time, blog discussion can keep it in the public eye longer.

  比如，即便是传统媒体只对某个时间关注了很短的一段时间，博客中的讨论却能让该时间在公众视野中停留很长的时间。

• But they only entered the public eye in May, when Mr Schoklender left the organisation after feuding with his brother Pablo, who also participated in his parents’ murder and in Shared Dreams.

  但直到今年五月才进入公众视线，舍兰德先生在与他的兄弟帕布鲁不和后离开了该组织，帕布鲁既参与了谋杀他们的父母也参与了「共同梦想」项目。

• Murky by nature, cybercrime losses are difficult to categorize. That helps keep them hidden from the public eye by companies leery of publicizing breaches in corporate security.

  由于性质晦暗，网络犯罪造成的损失也难以归类，这在客观上帮助这些公司把此类问题继续隐藏在公众视野之外。