thereby
adv. 从而,因此;在那附近;在那方面
2025-08-15 13:56 浏览次数 6
adv. 从而,因此;在那附近;在那方面
"He knocked over the red wine, thereby ruining the table cloth"
hencead 因此;今后
thereby realizing从而实现
Thereby Neglecting从而忽略
prosopalgia thereby三叉神经的
Thereby The上在此
thusad 因此;从而;这样;如此
thereby thereof因此
Thereby Forming从而形成
accordinglyad 因此,于是;相应地;照着
as a result ofad 因此,由于;作为…的结果
Thereby Revealing因此揭示
consequentlyad 因此;结果;所以
thereby further从而进一步
Thereby Achieve从而实现实现
it provides the only scientific understanding of human nature, so it should be transforming the social sciences and thereby social affairs, policy-making and our view of our place in the world.
它提供对人类本性的唯一科学的理解,因此,它应该逐步变革社会科学、从而社会事务、决策和我们对人类在世界上的地位的看法。
the goal would be to do this early enough in the development phase so that changes can still be implemented, and to repeat this at regular intervals, thereby gaining constant improvement.
目标是在开发阶段中尽可能早地进行这项工作,以便及时地实现所做的更改,并且定期地重复这项工作,从而能够得到持续的改进。
there are, however, means by which this benefit can be unwittingly defeated, thereby increasing startup time and memory consumption.
不过,有一些方法会无意中让这种好处失效,从而增加了启动时间和内存消耗。
in this way, you can hide the details from your users, thereby making your automation less error-prone.
您可以通过这种方式对用户隐藏细节部分,从而减少自动化过程中的错误。
the import utility can perform a sequence of inserts into the table, thereby firing any triggers defined on the table, which does not happen when you move data into a table using load utility.
import实用程序可以执行一系列表中的插入操作,从而触发在表上定义的任何触发器,这在您使用load实用程序将数据移动到表中时,不会出现这种情况。
in addition, the component establishes a context or scope for all of its owned behaviors, thereby allowing those behaviors to share access to the component state (properties and ports).
另外,构件为所有它拥有的行为都建立了一个背景或者范围,因此允许这些行为能够共享对构件状态(属性和端口)的访问。
you may also need to do some capacity planning with them because the extraction needs of your dw could overly stress the legacy data source, thereby requiring upgrades.
您可能还需要和他们一起做一些功能计划,因为dw的抽取需求可能过度地对遗留数据源施压,因此需要升级。
it is a festival to go from this world across to the dead world. let us see through this comedy of sentient being and thereby enjoy it.
这是个节日来从这个世界前往那个死亡世界,让我们来观察这个有情众生的喜剧,从而来享受它。
compress reduces the size of data being stored, thereby creating unused space in the partition.
压缩减少所存储数据的大小,从而在分区中生成未使用的空间。
for example, the administrator might assign one or two people the role of test lead and thereby pass them a link to the browser console of the grid.
例如,管理员可以为一两个人分配测试销售线索的任务,因此向他们传递网格的浏览器控制台的链接。
the purpose of creating a website is to serve your visitors with the information that they need and thereby transforming them from visitors to customers.
创立网站的目的是为你的访客服务,为他们提供他们所需要的信息,从而把他们从你的访客变成的顾客。
when an application providesinformation in the user's native language, it can utilize the 「local intelligence,」 and thereby lower the costs of management and marketing.
当一个应用程序使用用户的母语来提供信息时,它就能够利用 「本地智能」,从而降低管理成本和销售成本。
i believe that the goal of seed funding is to validate (or disprove) an entrepreneur’s hypothesis, and thereby 「de-risk」 the opportunity.
我相信,种子期投资的目的是为了验证(或否定)企业家的假设,从而得到”去风险「的机会。
the rup suggests that a reference architecture should be defined along different levels of abstraction, or 「views,」 thereby providing more flexibility in how it can be used.
rup提出:参考体系结构应当按照不同层次的抽象,或者作为“视图」来定义,因此在使用时能够提供更多的适应性。
thereby he rejects the one the romantics lent him.
因此,他拒绝了浪漫主义者与他的形象。
they will locate the position and download the route to the driver in seconds thereby saving them time scrolling through the address book or inputting postcodes.
系统可以在几秒内找到定位,并给司机下载行车路线,从而节省他们翻阅的地址簿或通过输入邮政编码的时间。
ultimately, operators want to become one-stop shops for all services and thereby increase their average revenue per user.
最终,运营商都想成为一站式服务商店,从而增加在每个用户身上的平均收益。
「the idea was to remove these proteins and weaken the connections in the brain created by the trauma, thereby erasing the memory itself,」 says huganir.
「这一思想就是移除这些蛋白质,并且削弱大脑中由创伤造成的连接,从而擦除创伤记忆本身,」胡加尼尔说。
in addition, these networks can be fairly autonomous in that users in the network can add and invite other users to the network, thereby increasing its value.
此外,在这些网络中可以实现相当程度的自治,网络中的用户可以添加并邀请其他用户登录到该网络中,从而不断增加它的价值。
it is almost as if a divine being has whispered the perfect solution into your ear or awakened your sences to a reality thereby bringing illumination to your life .
这就像是一位圣人在你耳边低语 , 告诉你最佳的解决方案,或者将你的思维唤回到现实,从而给你的人生带来光明。
in this market it will hew to its strategy of supplying parts to others, thereby lowering costs for its own products.
在更广阔的市场中,它才能将自己的供应链技术磨练得更加成熟,从而降低产品的成本。
and although we cannot easily anticipate the new powers we will thereby gain, we should not underestimate the potential magnitude of the possible changes.
虽然我们无法轻易预测我们将因此获得什么样的新力量,我们不应低估这一可能变化的巨大潜力。
however, doing so would dramatically expand the message payload of the service, thereby possibly impacting its performance profile.
然而,这样做会显着扩展该服务的消息有效负载,从而可能影响其性能状况。