英汉例句

• With the recent development of XML, the B2B e-business based on XML is the interesting thing in research area.

  XML近年来发展迅速，基于XML的B2B电子商务已经成为研究的热点。

• What do you think about the recent development in computers？

  你如何看待计算机行业在近几年内的发展？

• Until now, most clinics had to rely on microscopy, but the recent development of quality-assured Rapid Diagnostic Tests (RDTs) using a dip stick and a drop of blood means a policy change is possible.

  到目前为止，大多数诊所不得不依靠显微镜。但有一项新近进展，就是使用浸桿和一滴血开展具有质量保证的快速诊断检测(RDTs)，这意味着有可能在政策上做出改变。

• The paper mainly introduces the recent development status and existing problems for concrete mixer industry in Nanning.

  主要介绍南宁市混凝土搅拌机械制造业最近几年的发展状况和存在的问题；

• This paper summarizes the recent development in gold metallurgy in Russia.

  概括介绍俄罗斯金冶金技术发展状况，以飨读者。

• This paper summarizes the recent development in gold metallurgy in Rus.

  概括介绍俄罗斯金冶金技术发展状况，以飨读者。

• This paper first reviews the recent development of semantic web service technology.

  本文首先将回顾语义Web服务技术的最新发展。

• And analyzed the recent development tendency of Chinese education in modern family because of the environment and idea reform from the sociological Angle.

  从社会学的角度分析了在环境和观念转型中的现代家庭语文教育，及其出现的新的发展趋势。

• The new century initial period, develops China to work and the question which the social security enterprise both exists needs to solve, and faces the recent development opportunity.

  新世纪初期，发展中国劳动和社会保障事业既存在需要解决的问题，又面临新的发展机遇。

• It is very important to study environmental embrittlement of intermetallics. In this paper, we reviewed the recent development in this aspect.

  环境脆性的研究在金属间化合物的发展中具有重要意义。本文综述了近年来这方面的研究进展。

• The Eclipse foundation bought the rights to EPIC back in 2006, but then largely left it unchanged until the recent development of the Eclipse marketplace.

  Eclipse基金会在2006年购买了EPIC的使用权，但后来就基本没再动过它，直到最近开发出了EclipseMarketplace后这一点才有所改观。

• My opinion was affected by the recent development of events.

  我的看法受到了事态发展的影响。

• A: China follows closely the recent development of the situation in the Abyei region and stays in contact with both sides to ease the tension.

  答：中方关注近期阿布·耶伊地区的局势发展，并为缓和局势做了有关各方工作。

• There are two tendencies in the recent development of private international law:flexibility and rigidity.

  晚近国际私法规范的发展呈现出两大相互对立的趋势：柔性化与刚性化。

• While the use of bed nets has long been encouraged by WHO, the recent development of 「long-lasting insecticidal nets」 (LLINs) has dramatically improved their usefulness.

  虽然世卫组织长期以来鼓励使用蚊帐，但是最近开发的「长效杀虫蚊帐」已显着提高其有效性。

• With the recent development of statistics and genetic tools in mapping complex traits in humans, it becomes possible to utilize such methods in identifying genes involved in skin pigmentation.

  最近在人类复杂性状基因定位中，统计学和遗传学研究方法的发展，使得肤色相关基因有可能利用这些方法来甄别。

• This article introduces the recent development and trend of fiber and structure of fabric core conveyer belt.

  介绍了织物输送带芯所用纤维原料和骨架结构的发展现状和趋势。