The State Council decided to set up a special leading group to target houses with limited property rights, and demanded an immediate halt to the construction and sales of such houses.
报道称,国务院日前已做出部署,成立专门领导小组,负责小产权房的摸底和清理工作。国务院要求,所有在建及在售小产权房必须全部停建和停售。
The State Council promptly established an emergency command center and launched an emergency mechanism for evacuation and security safeguard. All parties engaged are sparing no efforts in their work.
国务院第一时间成立应急指挥部,启动组织中国在利人员撤离及有关安全保障工作应急机制,各有关方面全力以赴开展工作。
The State Council said that funds raised through dividends would help fund high-technology industries and support the welfare system and industrial development.
中国国务院表示,通过分红筹集的资金将帮助为高科技行业提供资金,同时支持福利体系和工业发展。