英汉例句

• the extra human resource is a useful resource for the industry and society. searching the potential of the extra human resource should base on the strategy of development of human resource.

  非在岗人力资源是企业和社会的宝贵财富，必须确立以人力资源开发为中心的发展战略，挖掘非在岗人力资源的潜力。

• the last part brings out the strategy of development of hangzhou new town on the first three parts as a base and also looks forward to find the direction of further researches.

  第四部分以前面三方面的系统化分析论证为基础，提出引导杭州新城发展的主要策略，同时进行工作展望，指出继续研究的方向。

• we will thoroughly implement the master strategy for regional development and the strategy of development priority zones, and gradually achieve equality of basic public services.

  深入实施区域发展总体战略和主体功能区战略，逐步实现基本公共服务均等化。

• in accordance with the strategy of development of different branches of the national economy in the basin, and the…

  根据流域内国民经济各部门发展战略，结合水资源现状利用情况，预测了黄河水资源合理开发利用的前景。

• so in order to realize the fixed strategy goal , we must choose the strategy of development of hi-tech industrial zone, which is suited to the condition of china.

  因此，为了实现既定的战略目标，我们必须制定促进高新区发展的各项措施。

• the reasons are the different between the environment of investment, the strategy of development and so on.

  中国与印度利用外资存在差别的原因基于总体引资环境、经济发展战略侧重点等方面的差距。

• problems concerning the strategy of development of chemical engineering in china are discussed. attentions must be paid upon the proper choice of new high technology and conventional technical fields.

  提出了我国当前发展本学科所应注意的问题，认为应该注意适当安排好新兴高技术领域和传统技术领域的发展关系。

• the article analyses the development process of china「s modern logistics, finds the gap with developed countries and discusses the strategy of development of china」s modern logistics.

  本文分析了中国现代物流发展的现状，找出与发达国家存在的差距，提出了发展中国现代物流的对策。

• qingdao is among the first few cities that puts forward the strategy of development of the 「study-oriented city」in china.

  建设学习型城市的最终目的，就是为了不断提高市民的综合素质，促进人的全面发展，进而推动经济、科技、文化的全面发展。

• qingdao is among the first few cities that puts forward the strategy of development of the 「study-oriented city」in china.

  青岛在全国较早地提出了构建「学习型城市」的城市发展战略，该战略的核心工作是构建终身教育体系。

• china is fully implementing the strategy of development in china's western region and expanding westward opening; pakistan is also in a crucial stage of development.

  当前，中国正在深入实施西部大开发战略、扩大向西开放，巴基斯坦也处于发展的关键时期。