英汉例句

• Dr Schulman and his colleagues then started tinkering with the inputs to try to find out how easily this state of affairs could be improved.

  接着，舒尔曼博士和他的同事们开始修改输入的数据，以期获知要改善事态到底有多困难。

• 「The result of this state of affairs is an incalculable surfeit of suffering, not just for those about to die but also for their loved ones,」 the study said.

  研究里说：「这种状况使人饱受难以估量的折磨，不仅仅是将要去世之人，他们所爱之人也是如此。」

• Of course, a host of conventions and inventions have made this state of affairs possible, from the highway code to windscreen wipers and anti-lock brakes.

  当然，一些约定成俗和发明使得这样的事件有了发生的可能，从高速公路代码到挡风玻璃雨刷器及防抱死剎车。

• Maybe consumer pressure may help change this state of affairs and ensure quality is delivered.

  也许，来自消费者的压力能够促进事态的变化，保障装修工程的质量。

• Precisely this state of affairs gave Lincoln his opportunity. He, along with most members of his Cabinet, at first contemplated surrender of the fort, as its defense was militarily next to impossible.

  恰好这一事态的发展给了林肯机会，他与他的大多数内阁成员开始都想要放弃萨姆特堡，因为军事上的死守几乎不可能。

• The social consequences of this state of affairs were ominous: children of the poor die at three times the rate of children of the middle classes.

  这种事态的社会后果是使人不安的：穷人儿童的死亡率，为中等阶级儿童死亡率的三倍。

• And amid this state of affairs the ECB is now tightening.

  同时在这个事件当中欧洲央行正在收紧。

• Since then, things have gone much more smoothly and I hope this state of affairs will continue in the future.

  那时开始，一切就顺利很多，我希望这种情况将来能够继续下去。