that led to my most embarrassing moment—when a policeman stopped me for sneaking through traffic lights on amber.

有一次，我企图在黄灯时溜过去，这时警察拦住了我——那次最令人尴尬。

the bridge will help channel through traffic from the highway to bypass the already congested nanchang city.

南昌大桥将帮助疏导来自该公路的车辆，使其绕行已然很拥堵的南昌市。

i「d love to stay home in my pajamas rather than fight through traffic so i can sit in a cubicle all day.

我喜欢穿着睡衣裤呆在家里而不是艰辛挤公车后成天憋在办公室的小隔间里。

today, i honked my way through traffic while yelling obscenities at the slow drivers around me. then i found out i was racing a funeral procession. fml.

今天，我一边按喇叭，一边大骂着从行驶缓慢的车流中努力开过。之后我才发现，这是一条葬礼车队。fml。

and what better breeding ground than a hillside neighborhood like this one, only five minutes」 walk from the beach and with no through traffic to decimate the future tots?

而哪里比这个这个离海滩步行只有5分钟路程，并且交通部并不拥挤的小山坡更加适合他们呢？

i decided to run through traffic in front of you when you disappeared.

在我决定穿越车流奔跑到你面前的时候，你消失了。

talk of a bypass which would route through traffic around the town had flourished for years, but every step forward met with enough opposition to thwart any progress.

谈绕道的交通将通过各地的城市繁荣了多年航线，但未来有足够的反对，挫败任何进展的每一步。

for this, should develop all sorts of container flatcar and through traffic car.

为此，应发展各种集装箱平车和联运车辆。

resistance to information leakage through traffic analysis

阻止通过流量分析导致的信息泄漏

solution of the liquidation problem is put forward according to characteristics of pool and through traffic under different circumstances with pieces of correlative advices given.

根据不同条件下联营、联运特点提出了相应模式下的清算办法和相关建议。

scientists from berlin's free university have unveiled a 「car of the future」 which weaves through traffic on its own and is completely computer-controlled has been allowed to hit the road.

据英国《每日邮报》9月20日报道，柏林自由大学的科学家透露，一辆完全由电脑控制、可以自己穿梭于车流中的「未来汽车」已获準上路。

he takes extra care when driving through traffic accident hotspots.

他在驾车驶过那故事多发拐角时总是格外小心。

flooring the gas pedal, braking hard and flooring it again through traffic is the driving style of a moron.

驾车时踩油门，硬剎车和反复踩油门是低能儿的驾驶风格。

described are the working principle, technical parameters, structure as well as its development and trial operation of the kfw-9 ac inductor generators for through traffic passenger cars.

介绍了国际联运客车用kfw—9型客车交流感应子发电机的工作原理、技术参数、结构及其研制和试运行情况。

he is weaving through traffic in a saab he and mammi recently purchased from a friend.

他开着和mammi最近从朋友那里买来的萨博，在车流中摇摇晃晃的穿行。

network operators also argue that they should be able to electronically comb through traffic in order to weed out viruses and other malicious activity.

网络运营商同样表明他们应该可以电子化梳理通道来查杀病毒或其他恶意的活动。