英语释义

• hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of;

  "What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge"

  "foil your opponent"

• a crosspiece spreading the gunnels of a boat; used as a seat in a rowboat

片语

thwart knee详细翻译

across从……的一边到另一边，穿过；在……对面，另一边；在……上；在各处，遍及；在……里

slow放慢；阻碍

defeat失败；战胜

abet thwart阻挠

combat与……战斗；防止，抑制（尤用于新闻报道）

thwart hawse横过他船船艏

main thwart中坐板

thwart rising详细翻译

set放，置，使处于；使开始；（故事、电影等）以......为背景；树立，创立，确立；设置，安排；摆放餐具；镶嵌；布置，分配，指派；凝固，凝结；使现出坚定的表情；固定发型；把（断骨）复位；排版；为……谱曲；（日、月）落沉；结果；点燃

lower thwart低板凳

persistent执着的，坚持不懈的；持续的，反复出现的；（动植物某部位，如角、叶等）存留的，不落的

boat thwart艇坐板

thwart facilitate阻碍

thwart a横放的

fixed修理（过去式）

英汉例句

• here are five ways could apple actually invent the future, and thwart other makers of phones, tablets, and computers.

  这里提出了五个方面，借此苹果可以在手机、平板电脑和传统计算机方面挫败对手，开创未来。

• some of my former colleagues argue that it actually developed a system to thwart innovation.

  我曾经的部分同事甚至说，公司确有一个体系，不过那是阻碍创新的体系。

• these stories of evolution are a bit like shakespearean dramas, where the one best able to carry out or to thwart poisonous schemes winds up becoming king.

  这些进化的故事就像莎士比亚的戏剧一样，最擅长实现或者挫败阴谋的人最后会变成国王。

• you can run this check along with a check for maximum size (to avoid buffer overload attacks) on the client side, but because anyone can thwart these measures, you also check on the server side.

  可以将此检查与客户端的最大大小检查（以防止缓沖区过载攻击）一起运行，但由于有人能够使这些措施失效，因此还要在服务器端进行检查。

• but japan and south korea are also big farm protectionists, and india has helped thwart doha by its resistance to broader trade liberalisation.

  可是，日本和韩国也是农业保护主义者的坚强后盾；印度也反对扩大贸易自由的范围，有效的阻碍了多哈进程。

• to thwart him, however, barnes & noble has put in place a 「poison pill」 anti-takeover defence.

  巴恩斯&诺伯为了挫败他，实施了一剂反收购保护的「毒丸」。

• if the least-populous states ganged together, senators representing 11% of the population could theoretically thwart the will of the other 89%.

  如果那些人口稀少的州联合起来，那么只代表11%人口的参议院在理论上可以阻碍其他的89%的人的意愿。

• perhaps an architect alone can「t thwart a multi-billion dollar fraud, but architects can help to ensure businesses maintain profits, integrity, and reputation.

  也许架构师自己单枪匹马没法挫败几百万美元的欺诈，但架构师可以帮助企业保持利润、信誉和声望。

• the first is that its vagueness may come to be seen as a symptom of how hard it would be to carry out—that, say, domestic objections in france or germany could thwart it.

  首先便是其含糊的言辞，这也许可以表明计划实施的困难之大——比如法国与德国国内的反对之声，可对实施产生阻碍。

• eager to thwart the deal, the government has invested special powers in cne, which is spain」s energy regulator and is controlled by a board that is close to the government.

  急于挫败这次收购，西政府已经赋予了西班牙能源监管机构cne一些特殊权力，此机构受控于一个与政府关系密切的委员会。

• it will be odd if i thwart myself,「 he muttered, unconscious that i was behind him. `but when i look for his father in his face, i find her every day more.

  「要是我妨碍了我自己，那才古怪哩，」他咕噜着，不知道我在他背后，「但是当我在他的脸上寻找他父亲时，却一天天找到了她！

• for mr sarkozy, the affair is proof of a plot at the highest level to discredit him and thwart his chances of becoming president in 2007.

  本案之于萨科奇，是对他极大不信任之阴谋和2007年阻碍他当选总统的的证据。

• the junta tried its utmost to thwart the relatively benign outcome that now seems possible.

  这个集团尽了最大的可能来阻碍相关的利好成果，这在现在看起来似乎是可能的。

• the left and centre can thwart that, but not install a rival.

  左派和中间派可以阻挠其投票，但并不能构成威胁。

• looking ahead, i realize that this year i must find seed for very thick-skinned tomatoes to try to thwart the stinkbugs. maybe that will work.

  展望未来，我认识到今年我必须找到厚皮的番茄种子，并以此来挫败那些具有恶臭气味的昆虫。也许这是我就要做的工作。

• if my goals come into conflict with your goals, reason tells me that i must either thwart your goals, or give up caring about mine; but reason cannot tell me to favor one choice over the other.

  如果你我的目标相沖突，理性告诉我，我所能做的就是，阻挠你实现目标，或者不再关心我自己的目标；但理性无法告诉我一个选择要比另一个好。

• france sought total domination of europe . this goal was obstructed by british independence and britain’s efforts throughout the continent to thwart napoleon; through treaties.

  法国力图统治整个欧洲，而英国的自主及其力图在整个欧洲大陆挫败拿破侖的种种努力都是法国实现这一目标的障碍。

• that slowdown could thwart founder mark zuckerberg」s ambition to reach 1 billion users worldwide, despite his prediction last june that 「it is almost a guarantee that it will happen」.

  但是，这种放缓还是阻碍到了创始人markzuckerberg达到10亿全球用户的目标，而他去年六月还预言道：“这几乎是一个必然会发生的事」。

• infoq - the intel technology journal (volume 13, issue 2) investigates internet threats and ways to thwart them.

  infoq ：「因特尔技术杂志」（13卷，第二刊）中调研了互联网中存在的威胁以及挫败他们的方法。

• mr sarkozy says he will not budge on the retirement age. but he will be tempted to give some ground, in order to thwart further disruption.

  萨科奇总统表示他不会就退休年龄改变主意，但是为了阻止进一步的反对，他将可能在其它方面作出一点让步。

• meanwhile, the ins tabar, a russian-made, high-tech indian warship, managed to thwart the attempted hijacking of an indian cargo ship off the coast of somalia.

  同时，俄制、高科技的印度「塔霸号」战舰在索马里海岸挫败了一起意图劫持一艘印度货船事件。

相似词

spoil溺爱；糟蹋；破坏；掠夺

hinder后面的

forbid禁止；不準；不允许；〈正式〉严禁

inhibit抑制；禁止

hamper食盒，食篮；阻碍物

impede阻碍；妨碍；阻止

prevent妨碍，阻止

frustrate挫败的；无益的

stonewall拖延，阻碍；防守挡击

prohibit阻止，禁止

defeat失败；战胜

obstruct阻塞；设障碍

foil阻止，挫败；（猎物）搅乱（嗅迹等）；贴箔于；衬托

balk障碍；梁木，粗枋；（台球）台盘限制区；（棒球）违例佯投动作；（畦间隆起的）梗（等于 baulk）

deter(Deter)人名；(德)德特尔

oppose反对

balk障碍；梁木，粗枋；（台球）台盘限制区；（棒球）违例佯投动作；（畦间隆起的）梗（等于 baulk）

spoil溺爱；糟蹋；破坏；掠夺

frustrate挫败的；无益的

hamper食盒，食篮；阻碍物

prohibit阻止，禁止

deter(Deter)人名；(德)德特尔

obstruct阻塞；设障碍

defeat失败；战胜

ruin(Ruin) （法、俄、意、瑞典）吕安（人名）

abort流产；堕胎；夭折；发育不全

embarrass（尤指在社交场合）使窘迫，使尴尬；使困惑；使为难；使复杂化；陷入经济困难；妨碍（人、移动、行动）

impede阻碍；妨碍；阻止

across从……的一边到另一边，穿过；在……对面，另一边；在……上；在各处，遍及；在……里

foil阻止，挫败；（猎物）搅乱（嗅迹等）；贴箔于；衬托

scotch苏格兰（人）的；苏格兰语的

prevent妨碍，阻止

inhibit抑制；禁止

forbid禁止；不準；不允许；〈正式〉严禁

hinder后面的

oppose反对