though it「s easy to become accustomed to a positive change and move on, you never get used to activities that are painful and irritating such as a long commute, rayo said.
虽然,一个人很容易适应好的变化,但对于那些带来痛苦的、让人烦躁的变化,比如太长的交通时间,可很难习惯。rayo如是说。
blink a little and allow your eyes to become accustomed to the light.
眨眨你的眼睛好适应一下光线。现在要开始向上伸展一下身体。
the migration path is smoother, and it」s easier for an experienced html v4 developer to become accustomed to the new version.
迁移路径更平坦了,有经验的htmlv4开发人员熟悉新版本也更方便。
socialization is a process for individual to become accustomed to the social need.
社会化是个体不断适应社会要求的过程。
indeed, everyone just starting out should take short sessions at first to become accustomed to this type of bath.
其实,每个人在刚开始尝试桑拿浴时都应该先是短时间的,直到适应了这种沐浴方式。
indeed, everyone just starting out should take short sessions11 at first to become accustomed to this type of bath.
其实,每个人在刚开始尝试桑拿浴时都应该先是短时间的,直到适应了这种沐浴方式。
during this long period man had enough time to become accustomed to his technique.
在这段漫长的历史时期,人类有足够的时间来适应这种技术。
sometimes, visitors io a country 60 not immediately like the food and may need a few days to become accustomed to it.
有时,游客到了一个国家,不会马上喜欢那里的食物,要过了几天才会习惯。
we need to become accustomed to the idea that our food production systems are equally damaging.
食物生产同样污染环境这一点是我们必须去接受的。
the people should be persuaded to become accustomed to observing the decrees of the anti-japanese democratic government.
在人民中,要养成遵守抗日民主政权法令的习惯。
during this long period man had time to become accustomed to his technique, and to develop the beliefs and political organizations appropriate to it.
在这段漫长的时期中,人类有充足的时间习惯于所从事的技术并发展与它相适应的信仰和政治组织。
if you were part of the design team, it is natural to become accustomed to the portal and lose sight of what an end user might think is important.
如果您是设计团队的成员,那么您很可能对自己的门户熟视无睹,并且无法找出哪些内容对最终用户来说是重要的。
our minimum account size, the lowest for any brokerage of our size and reputation, allows you to become accustomed to trading a real forex account with real money before making a large investment.
我们最低开户金额为所有与我们同级的券商中最低,令客户可以用小量资金开立真实账户以熟悉市场和交易操作,为将来进行大笔投资做好技术和心理的準备。
when your baby is under a year old, she (or he) needs to become accustomed to having her teeth and gums cleaned.
宝宝在一岁以内时需要开始建立清洁牙齿和牙床的习惯。
it did not take long to become accustomed to this new way of life and adjust to the changes we had encountered.
我们很快就习惯了这里新的生活方式,也适应了我们遇到的一些变化。
of course, it may take a freshman some while to become accustomed to the study and life in college.
当然,这可能需要一些新人,而习惯了在大学的学习和生活。
most people need time to become accustomed to other cultures.
大部份的人都须要一些时间才能习惯其他的文化。
over the recent period of time you have seen more, and more of our craft in your skies as part of our plan to allow you to become accustomed to us.
近段时间你所看到的更多,更多的我们的工艺你的天空作为的一部分,我们计划让你适应我们。