英汉例句

• stock price-index future is to be listed on china「s financial market as financial market is being globalized and china has joined the wto.

  随着金融市场全球一体化进程的加快和中国的入世，股指期货等金融期货将会在我国金融市场上市。

• yes. for example, cochineal, which makes many red food dyes red, has only recently been required to be listed on ingredient labels, but it」s always been made from insects.

  是的，举例来说，使得许多红色食用色素呈现红色的胭脂虫，虽然只是最近才要求将其列入成分标注，但该色素一直都是昆虫制成的）。

• tmz have reported that these personal messages were not intended to be shared with the public, however the items are to be listed for auction on december 17.

  tmz曾报道过这些有关私人的信息是不会公布于众的，但该房屋中的物品却将在12月17号用于拍卖。

• shares in the latter two were to be listed as early as 2010.

  后两家机构的股票最早将于2010年上市。

• indeed, he paid his boss to be listed as a dummy worker so that he could leave his work site. then he and his wife could scrape out a living selling small bags of detergent on the black market.

  每个月他还得给老板交钱，才能被允许离开工地，和老婆到黑市去倒卖去污粉来糊口。

• only the name airlinesdb needs to be listed in the database connection url.

  在数据库连接url 中只需列出名称airlinesdb。

• in the number of messages to be listed in the search box, click an appropriate number to let you remove all the messages at the same time.

  在要在搜索中列出的邮件数框中单击一个合适的编号，以使您可以在同一时间删除所有邮件。

• the firm’s ipo plan stalled last year due to a lawsuit, and after tudou reapplied to be listed on the nasdaq, its offering was subscribed multiple times.

  该公司的首次公开募股（ipo）而停止，而土豆重新申请在纳斯达克上市之后，认购额数倍于其发行量。

• there is no need for each revision to be listed in the work item, and the number of tags required is reduced to one.

  没有必要将每个修正都列入工作条目中，需要的标签的数目减少到一个。

• three years later it became the first japanese company to be listed on the new york stock exchange.

  他们将之改为sony，因为据说对于聪明的小孩日语称之为”sony boys”.三年之后，sony成为了首家在纽约证券交易所上市的日本公司。

• server id (this also does not need to be listed in the security tab)

  服务器id（这也不需要在security选项卡中列出）

• mysql allows them to be listed in either order.

  mysql允许以任何顺序列出它们。

• apologies to those suppliers who i failed to list, i know there are some, and please, if you have a link that you think ought to be listed here, send me a message: bs at research.att.com.

  对于那些我未能列出来的供应商表示歉意，我知道会有一些，如果你有一个连接并认为应该在此列出来的话，请给我写信：bsatresearch.att.com。

• now they ought to be listed with other endangered species like the eastern cougar and kemp「s ridley turtle.

  如今，它们应该同濒临灭绝东部美洲狮和肯氏龟一起列入濒危物种的名录。

• rsh will be huikang」s financial advisor to get huikang to be listed on an us stock exchange, and to support its stock after going public and to assist in managing its investor relationship.

  瑞星思达将作为慧康公司的财务顾问，帮助慧康公司上市、上市之后的股票支持，并协助进行投资人关系管理。

• do you need the database catalog tables to be listed along with other tables in the list ?

  是否需要同时列出数据库编目表？

• if there are any such table spaces, then those containers must be copied to the new system as well (and if their paths are changing then they need to be listed in the configuration file).

  如果存在这样的表空间，那么必须将这些容器也复制到新的系统中（如果改变其路径，也需要在配置文件中列出）。

• 「there are a lot of water quality impairments that we see in urban streams that have to be listed as 「cause unknown, 」」 he says, "and this chloride discharge is probably one of the contributors.

  「城市河流中许多水质量下降事件都“原因未明」，这样的氯释放或许是原因之一”。

• for example, if you have 900 messages that you want to remove, click 1000 in the number of messages to be listed in the search box.

  例如对于如果您想要删除的900消息单击1000年到在 $搜索中列出的消息数框中。

• in november, the community claimed victory in a long-standing campaign to be listed as :others:, distinct from males and females, on the electoral rolls and voter identity cards.

  去年11月，这个群体在一次由来已久的斗争中取得了胜利，因此在选民名册和选民身份证上以「其他性别」登记。