it does not mean to be lenient with people no matter what.
以直报怨」,并不是做没原则的滥好人或乡愿。
later, people changed it into 「give the wrong-doer a way out. 」, indicating to be lenient to the wrong-doers.
后来,人们把它改为「网开一面」,表示宽容的对待做错事的人。
in view of your age the court has decided to be lenient and impose a fine rather than imprisonment.
考虑到你的年龄,法院决定宽大,处以罚款而不是入狱。
in feels grateful in air, the people achieve yan yulv to be lenient with others truly spontaneously;
在感恩的空气中,人们自发地真正做到严于律已宽以待人;
the policy of literary persecution tended to be lenient in qian-jia period in qin dynasty.
清代乾嘉之际文禁政策逐渐趋向宽缓。
depending on the business need, the ecm system could be designed to be lenient or strict.
根据业务需求,可以为ecm系统设计严格或宽松的安全性。
clement:inclined to be lenient or merciful.
仁慈的:倾向于宽厚或仁慈的。