英汉例句

• the tangshan huifeng coking vents one「s anger the limited company to be located in guye district big zhuang tuoxiang, subordinates in the tangshan smooth industry group limited company.

  汇丰炼焦制气有限公司座落于古冶区大庄坨乡，隶属于唐山市顺利实业集团有限公司。

• if your building happens to be located in a park-free zone, try opening the windows or putting a few houseplants on your desk. this will have the added benefit of helping you to...

  如果你的家位于一些免费开放的公园附近，尝试打开窗户或放一些室内植物在桌子上，这对你也是很有好处的。。。

• a number of mirna genes were shown to be located in fragile regions of the human genome that are associated with cancer 8.

  研究结果证实，许多microrna基因存在于那些与癌癥有关的人类基因组脆弱区域。

• murray contends that the path to a 「more civilized structure of dialogue」 can be found, and that it is to be located in the american consensus.

  默里认为，一条通往「更为文明的对话结构」的路线是可以被发现的，并且它被定位于美国人一致上。

• as with the neo-orthodox movement occurring in germany, the meaning of the text is something that is not to be located in the past.

  随着德国出现的新正统派运动，文本的意义不再被定位于过去。

• the olympic national park then enveloped glines canyon dam in 1938, even though it was illegal for dams to be located in national parks.

  随后在1938年奥林匹克国家公园包围了兰斯峡谷大坝，尽管国家公园内设有大坝是违法的。

• the developerworks directory does not have to be located in the root directory or even on the windows c:\ drive.

  developerworks目录不一定要放到根目录或者是windows 中的c:\盘。

• the required additional information needs to be located in the descriptions of classes and constraints, class diagrams, and sequence diagrams.

  所需的额外信息需要在类和约束、类图和顺序图的描述中确定。

• it makes sense for a still museum to be located in colorado, even though it was not his native state, because his paintings powerfully recall the vast landscapes of the american west.

  史蒂尔博物馆选址于科罗拉多是有道理的，即使这不是他故乡所在的州，因为他的画作强有力地使人回想起美国西部的广阔景象。

• the engineering group will continue to be located in fremont, calif.

  mrb的工程队仍保留在加利福尼亚州fremont”。

• the introduction of this technology encourages business process logic to be located in one spot.

  这种技术的引入可促进业务流程逻辑被分配到一个点上。

• consequently, infrared observatories have to be located in high, dry places or in space.

  因此，有红外观测站将设在高，干燥的地方或空间。

• police told the newspaper the passport has not been recovered and is unlikely to be located in the vast fiordland rain forest.

  警方说，那本护照一直没找回来，而且在这片广大的峡湾雨林中也不太可能找到。

• engineers have begun the process of retrofitting dams that suddenly are found to be located in earthquake-prone areas.

  工程人员已经开始着手翻新那些正巧坐落在地震带上的水坝。

• hong kong chinese, which make up 95% of its neighbours, tend to regard the place with a kind of horror, as a heart of darkness that just happens to be located in the heart of their city.

  重庆大厦的邻居95%都是香港中国人，他们往往认为重庆大厦是一个让人生厌的地方，是一颗黑暗的心脏，它恰好位于他们的城市中心。

• that energy intensity is why the world」s smelters tend to be located in areas that have access to abundant power resources (hydroelectric, natural gas, coal or nuclear).

  能源密集是世界上许多炼厂位于电力资源丰富地区的原因（水力发电、天然气、煤炭或核电）。

• in the past, in many locations representative offices had to be located in buildings specifically designated for use by representative offices.

  在过去，代表机构在许多地区必须设立在指定的代表机构办公场所内。

• she wanted to know if i was available for a keynote presentation later this summer for a conference to be located in ohio that she was putting together.

  她将负责在俄亥俄州组织的一次夏季会议，问我能不能做一个主题演讲。

• psi, an international non-profit, non governmental organization working on health care in yunnan and guangxi, is recruiting for the following position to be located in yunnan.

  美国国际人口服务组织（psi）云南办事处是一个致力于在云南省和广西省开展卫生保健工作的非赢利国际性非政府组织。

• this command specifies that a personal certificate (public/private key pair) be generated in a keystore that is to be located in the current directory.

  该命令指定在一个位于当前目录下的密钥库中生成一张个人证书（公钥／私钥对）。

• note, though, that these special mailboxes need to be located in a separate directory.

  但是要注意，这些特殊的邮箱要放在一个单独的目录中。

• train stations are often more convenient: they tend to be located in city centers. airports are often more remote, especially those where discount airlines tend to fly.

  此外，相比机场，去火车站也更方便，它们大多在市中心附近，而机场则比较远，特别是那些有廉价航空起降的机场。