英汉例句

• wenger saw glimpses of arsenal「s best form at white hart lane last time out but once again he was left to bemoan the lapses that cost them a chance of victory.

  温格在白鹿巷看到了自己球队出色的表现，但是又一次，热刺让教授只能品尝失利的苦果和无限的感叹。阿森纳本有机会拿下比赛的。

• mourinho was challenged over his right to bemoan his injury misfortune when valencia can point to list of missing players containing marchena, gavilan, edu, morientes, navarro and baraja.

  穆里尼奥被质疑他并无资格抱怨他的球队伤员大灾难，因为瓦伦西亚随时可以拿出一份冗长的缺席球员名单?包括了马切纳、加维兰、埃杜、莫伦特斯、纳瓦罗和巴拉哈。

• galliani went on to bemoan the fact that serie a cannot compete with the other european leagues in the same way that they used to, especially when it comes to attracting the top players.

  加利亚尼抨击了意甲联赛无法与其他各大联赛比拼的事实，尤其是对顶级球星的吸引力方面。

• we didn」t meet to bemoan the risks associated with using these tools.

  我们不必为使用这些工具所带来的风险而沮丧。

• we have no reason to bemoan the future of loneliness, no reason to destruction, let youth slowly away.

  我们没有任何理由，哀叹未来的落寞，更没有理由沉沦，让青春慢慢地消磨。

• having a few million years on their hands, the tiny little organisms gathered together to bemoan their rough life at sea and dream of happiness in a luxurious fish tank.

  在这好几百万年里，这些微生物总聚在一起，一边悲叹自己在海洋危影重重的日子，一边梦想着总有一天在鱼缸里过上无忧无虑的生活。

• the oed「s first citation for incent is 1977, for those tempted to bemoan modern management speak; incent is almost as old as this blogger.

  《牛津英语词典》1977年首次收录incent，满足了那些哀叹现代管理用语匮乏的人的使用；它的年龄差不多和本博主的一样大。

• by the time they were in to their second bottle of wine, raj was well into the 「depressed drunk stage」 and began to bemoan that no one will ever love him.

  到他们开第二瓶酒的时候，拉杰进入了「郁闷的酒醉阶段」，开始哀叹，没有人会永远爱他。

• he used the meetings as occasions to bemoan the treatment of women in the west.

  他以这些会面为契机，表达自己对妇女在西方待遇的不满。

• visitors love to bemoan the lack of an old-fashioned cultural neighborhood in los angeles.

  游客常常为洛杉矶缺乏传统文化景点而神伤。

• whenever you’re tempted to bemoan your fate, look at the list and remind yourself how lucky you really are.

  每当你要自叹命苦时，就看看这个列表，你就会想起来其实你真的是很幸运的。

• and carr is not the first to bemoan this development.

  卡尔不是第一个哀叹这个发展的人。

• ubs is the latest bank to bemoan the soaring cost of hiring in asia, with an executive questioning the viability of operating in the 「hottest market on the planet for talent」.

  瑞银集团是最近一家抱怨亚洲飞涨的雇佣成本的银行，她的一位高管质疑在「世界上人才争夺战最激烈的市场」经营的可行性。

• there is little cause to bemoan the takeover in 2007 of hanson, an aggregates company, by heidelberg, a german company and a world leader in cement.

  2007年汉森聚合物公司被世界水泥行业龙头德国的海德堡公司收购，它应该是死得其所了。

• he goes on, like many before him, to bemoan the immorality of young people today, saying: 」i do know, though, that the tv, movie and record companies「 problems have only just begun.

  他感叹今天年轻人道德观是怎么了。他继续说：」我知道那些电视，电影和唱片公司的问题只是刚刚开始。