英汉例句

• I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.

  事实上，我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。

• Gobsmacked da truly British expression meaning to be shocked and surprised beyond belief.

  岖「惊呆了」——一个真正地道的英式用法，表示「被震惊了」「吓到了」以至于难以相信。

• I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.

  我正处在天不怕地不怕的心境中；事实上，我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。

• So it's hard to be shocked when you see it all again, unfolding in real time on television and the Internet.

  因此，当你在实时电视报道及互联网上再次看到这一切的时候就很难被震动了。

• 1: the Beginning of the End: Season 7 opens with the 「TGS」 gang returning from hiatus, only to be shocked by Jacks awful fall programming lineup.

  第1集：结束的开始：7季开篇「TGS」从中断返回岗，却被可怕的秋季节目阵容震惊千斤顶。

• The spindle in the work process of chopping stems was bound to be shocked and vibration.

  主轴在切碎茎桿的工作过程中，不免要受到一定的沖击和振动。

• You pretend to be shocked by what I have said. You are not really shocked: for, with your superior mind, you cannot be either so dull or so conceited as to misunderstand my meaning.

  你假装对我所说的感到震惊，其实你并没有，因为像你这样出色的脑袋，不可能那么迟钝，或者自负，以致于误解我的意思。