英汉例句

• It is a moot point but there is an argument in health and safety law that failing to cancel the match carries an exposure to risk and is a breach of the law.

  这是一个没有定论的问题，在健康与安全法中也有这样一个争论，无力取消比赛将会使危险暴露出来，而且，这也违反了法律。

• The attack forced Manchester United, who are on a pre-season tour of south-east Asia, to cancel a friendly fixture against an Indonesian XI in Jakarta on Monday.

  曼彻斯特联队正在东南亚参加季前赛，原计划星期一将在雅加达与印尼XI队踢一场友谊赛，但由于这次袭击比赛被迫取消。

• I「d planned to go to the beach this weekend but I had to cancel my reservation. The boss has me under the gun to finish the company」s annual program report by next Monday.

  这个人说：「我原来计划好这个周末要去海边玩的，但是我不得不把我预定好的旅馆等都取消，因为我的老板非要我在下星期一之前把公司的年度报告写完。」

• I can remember as clear as day how I wanted to cancel my lesson that morning.

  我可以非常清晰地记得那天早上我如何想取消我的课程。

• If you「re using timers to track events and to make sure messages arrive in a timely manner, it」s important to cancel these timers when a message is received.

  如果您使用计时器跟蹤事件，以确保消息及时到达，重要的是要在收到消息后取消这些计时器。

• Maybe you signed up for a cheap magazine subscription, meaning to cancel your direct debit once the pricier rate kicked in - but you never got round to it.

  也许你注册订阅了一个便宜的杂志，这意味着一旦价格上涨你要取消，而你却可能很少注意到。

• But she will have a tough time accounting for the decision by Ecuador「s Congress last week to cancel the country」s investment-protection treaty with Germany.

  但是她要想代表厄瓜多尔议会上周的决定，取消本国对于德国的资金保护协议，还要一段艰苦的路要走。

• This is your last chance to cancel the installation.

  这是您取消安装的最后一次机会。

• Often, the procedure is to cancel the original order and produce a new order with both the content of the original order and the additional order items.

  通常，处理程序是取消原有的订单，并产生一个新订单，新订单中同时包含原有订单的内容和追加的订货。

• A spokesman for O2 said the company is not planning to offer disgruntled users a better deal in order to convince them not to cancel their contract.

  O2电信的一名发言人称，公司不打算给不满的用户提供更优惠的选择，这样做是为了说服他们，不主动取消自己的合同。

• We have to cancel the party.

  我们不得不取消原定的舞会。

• Whether the lure of such alternatives or poverty is what is causing people to cancel their subscriptions is not clear.

  究竟是这种可以选择的诱惑还是经济欠佳导致人们取消订阅付费电视，至今尚无定论。

• We have every reason to cancel the contract because you 「ve failed to fulfil your part of it.」

  我们完全有理由取消合同，因为你们没有完成应遵守的合同内容，履行合同。

• The design of the AIO subsystem includes the ability to cancel outstanding operations.

  AIO子系统的设计包含了取消进行中的操作的能力。

• Ann failed to call the office to cancel her appointment.

  安没有打电话到办公室取消她的约会。

• If you are unable to move on this, we「ll have to cancel the order.

  如果你不能对此采取行动的话，我们就不得不取消订单了。

• Some popular nightclubs have already been shut while fear of closure has prompted others to cancel events.

  一些广受喜爱的夜总会已被停业，而另一些夜总会也因担心停业而取消了活动。

• This access could be the ability to print to the printer or the ability to cancel other people」s jobs.

  这一权限可以是打印到打印机的能力或取消其他人的作业的能力。

• So, you must delivery at once, otherwise, we have to cancel the order but order in other place.

  因此，贵方必须立即发货，否则我们将被迫取消订单，到另处订货。

• We had just gotten up and running when we were told that we had to cancel all classes and all of our teachers packed their bags.

  当我们被告知要取消所有课程，而我们的所有老师也都在打点行囊之际，我们才刚刚开始运作。

• They also have time to cancel tickets for free, compared with some non-refundable tickets sold on the Web.

  他们还有时间免费取消机票，而一些网上销售的机票是无法退款的。

• Once a reservation has been confirmed, one must perform some explicit operations to cancel that reservation.

  一旦确认了一项预定，则必须执行一些显式操作才能取消这项预定。

• This means that when a failover occurs, it's not possible to cancel outstanding callbacks.

  这意味着，故障转移发生时，不能取消未完成的回调。

• The ability to cancel tasks, without Thread-Aborts, continues to be an important issue.

  安全地取消任务而不引发线程取消异常依旧是一个重要的方面。