in the light of revelations that are to come about their activities, they will lose even more power and the end of their rule will be in sight.
来自光的启示揭露他们的活动,他们将失去更多的力量,他们权利的终结就要被公众见证。
the bloomberg approach, if successful, might ultimately encourage an endorsement of gay marriage to come about through the legislature, by a change of law backed by political will and public opinion.
如果bloomberg的方法能够成功,政治意愿和公众舆论支持下的法律变革将可能从根本上推动同性婚姻法律制度问题峰回路转。
when the programme ends, the tv net works might be forced to come about with better shows in order to get us back from our newly discovered activities.
当程序结束时,电视网络被迫向更好的展示方面转换角色,以使我们从新的发现活动中转变回来。
more news to come about the date when mtv will air 「making of white robe」!
到时候还会播出”白色长袍“的拍摄 花絮以及更多资讯!
but jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before judah, and the ambushment was behind them.
耶罗波安却在犹大人的后头设伏兵。这样,以色列人在犹大人的前头,伏兵在犹大人的后头。
in another win for the good guys, it appears that happiness is more likely to come about spontaneously than is sadness.
对于那些心地善良的人来说,会有另外的优势,他们自然而然地更有可能感受到的快乐多于悲伤。
however, this takes time, and the full impact isn「t likely to come about until 2008 at the earliest.
但是这需要时间,全面的影响直到2008 年年初才能看到。
but a couple of hours later the message rolled through the screen the message that i didn」t want sent out – that was a little indication of problems to come about what i would be able to say.
但几小时后,我不想发送出去的消息却在网上到处都是——这件事给了我一个小小的暗示,让我认识到自己的问题:今后有些话不能随便说了。
it is fitting that one of the most intriguing algorithms to come about in the 20 th century is the genetic algorithm.
遗传算法是20世纪出现的最令人感兴趣的算法之一,这一说法是恰当的。