英汉例句

• a useful attempt is made in this thesis to digitalize the production and operation of power supply enterprises.

  为供电企业实现生产、运行数字化进行了有益尝试。

• in order to make it easier to manage, verify and reference analog images, it is an effective way to digitalize analog medical images.

  为了使模拟影像得到科学管理与调阅，对模拟影像进行数字化处理是一种有效方法。

• the digital time is meant to digitalize all kinds of information , and the information propagated broadly through information sharing and information transportation.

  数字化时代就是将各种各样的信息进行数字化，并通过网络资源共享和数字信息传输技术广泛传播。

• this is the latest in growing international efforts to digitalize our cultural heritage.

  这是全世界共同为我们的文化遗产数字化所做的不断努力的最新成果。

• for adapting the level and scale of high college teaching, it is necessary to digitalize library in college.

  为适应高等院校的办学层次与办学规模，高等院校图书馆向数字化图书馆转化是必然的。

• how to digitalize library information, build special database, provide distant information service to realize share, resource and serve more readers, is a new challenge for us to cope with.

  如何将本馆馆藏信息进行数字化处理，和建立特色化数据库，做好远程信息服务，实现资源共享，为更多读者服务，是高校图书馆信应积极应对的新挑战。

• voip( voice over ip), i. e. ip phone, tries to digitalize voice, compress and transmit it through ip networks.

  即ip电话，是将话音编码、压缩转换成数据包，在ip网络中进行传输的技术。