dark powers have taken over and traps are being set up all over the galaxy to ensnare the good warriors.
黑暗的权力,接管和陷阱正在设立在所有星系的好战士的诱惑。
this code, simple as it is, is a trap waiting to ensnare the unwary developer.
以上代码实际上很简单,但却是一个等待粗心的开发人员掉进去的陷阱。
if the limit is set low enough to ensnare facebook, for instance, which earns comparatively little in france, some french firms could also be hit.
例如,如果这样的限制是通过设置足够低的起征点来圈住在法国获利相对非常少的facebook,那么一些法国公司也会受到打击。
instead, the university was a fake, set up by the homeland security department in 2012 as part of a sting operation to ensnare criminals involved in student visa fraud.
实际上,这是国土安全部在2012年成立的一所空壳学校,属于一场钓鱼行动的一部分。该行动意在诱捕参与学生签证诈骗的犯罪分子。
for trinket, jade, flower and musk are alike spreading nets and laying traps to ensnare and bewitch all men under heaven…
因为饰品,玉石,花朵与麝香都一样,布置了一张网,设置了陷阱来诱捕引诱天下的所有男子…
this code, simple as it is, is a trap waiting to ensnare the unwary developer. can you identify the flaw?
以上代码实际上很简单,但却是一个等待粗心的开发人员掉进去的陷阱。您能找出其中的破绽吗?
to ensnare or prevail over with trickery.
诈骗用诡计使相信或说服。
i shall think that the sky, the air, the earth, colours, shapes, sounds and all external things are merely the delusions of dreams which he has devised to ensnare my judgment.「 (meditations, 15)
我应该认为天空、空气、土地、颜色、形状、声音,和所有表面事物都只是他为了给我的判断下圈套而设计的梦中的错觉。
this makes it impossible for her to ensnare you into category two.
这样,她就不可能让你陷入」第二级人选“了。
black widow spiders also use their webs to ensnare their prey, which consists of flies, mosquitoes, grasshoppers, beetles, and caterpillars.
黑寡妇蜘蛛也使用它们的网诱捕猎物,包括苍蝇、蚊子、蚱蜢、甲虫和毛虫。
marriott is not the first hotel company to try to ensnare millennials with a new brand.
万豪集团并不是第一家尝试创立新品牌迎合年轻人口味的酒店。
an exposed belly, however, can also mean the kitty wants to ensnare you into a whiskered bear trap composed of claws, teeth and agony.
但是也有可能是猫猫想玩你,你的手一伸过来,迎接你的却是尖牙利爪…
he ordered his pilots to employ their harpoons and tow cables to ensnare the walkers' legs.
他命令属下的飞行员用鱼叉和拖缆绑住步行机的长腿。