英汉例句

• to expropriate more private benefit, they always separate control from cash flow rights by cross - ownership and stock pyramids.

  而且为最大化获取的私人收益，他们往往通过金字塔结构等分离现金流所有权和控制权的形式对公司实施控制。

• poland, as soon as declared independence and established official government borders (autumn 1918), decided to stake a claim to expropriate lithuanian vilnius region, belarus and half of ukraine.

  波兰于1918年秋独立建政伊始就迫不及待地决定发表声明，索要立陶宛维尔纽斯地区、白俄罗斯和半个乌克兰。

• it is a difficult job and a topic of general interest in the present reform of cultivated land expropriation system to expropriate land according to price of the cultivated land.

  按价征地及耕地征用价格是当前土地征用制度改革的热点与难点问题。

• now this brings us to gates「s key concept: what does it mean to expropriate other people」s traditions, more particularly the white tradition, and what is the advantage of doing so?

  现在讲盖茨的关键概念：,什么是利用他人的传统，尤其是白人的传统？ ,这样做有何优势？

• 「we are agents of the committee, and we have a warrant to expropriate this house, 」 announced one of the guards, a short and plump man with a heavy black beard.

  「我们是革委会代表，我们有征用此宅的权利，」其中一个留着浓密的络腮胡的矮胖护卫叫道。

• nowadays, shallow layer gas reservoir is attracting gradually the expropriators' sight, because it is shallow, and it is easy and economical to expropriate and develop.

  因浅层气藏具有埋藏浅、易于开发和经济高效的特点，越来越吸引着勘探家们的目光。