英汉例句

• besides the activities that i am currently doing, could you give me some suggestions on how to go about improving my knowledge of the business?

  除了我现在正在做的这些努力以外，您对我如何进一步地提高自己的业务知识是否还有什么建议？

• talk with your manager about a list of targets you need to achieve in the coming year, and how to go about achieving them.

  和主管谈谈你要在下一年度实现的一系列目标，以及如何实现目标的计划。

• the public were urged to go about their normal business but to look out for 「unusual activity or behaviour」.

  公众被敦促保持正常生活，但要时刻注意身边「不寻常的活动或行为。」

• when i dig a little deeper into how the team actually plans to go about performing unit testing, i often get a variety of unconvincing responses.

  当我更深入地了解团队如何安排进行单元测试的计划时，常常得到各种不足以令人相信的回答。

• because the programs only kick in when you’re not actively using your computer, you shouldn’t have to worry about performance issues while trying to go about your normal routine.

  因为这些程序只会在你不积极使用电脑的时候运作，所以当你试图处理日常事务的时候，你就不应再担心程序的运行问题。

• later tutorials in this series will explain exactly how to go about deriving parts in your architecture from this domain model.

  本系列后面的教程将详细地说明如何从此领域模型派生出体系结构中的部件。

• for instance, you might have a sensible, specific goal like 「lose 30lbs in the next 12 months」 – but how exactly are you going to go about achieving such a big goal?

  例如，你可能有一个合理的而具体的目标，如“在12个月内减掉30磅“ ——但你到底是怎么打算着手实现这样一个大的目标 ？

• in the meantime, her organisation, funded entirely by a government grant, is trying to go about business as usual.

  在此期间，这个完全由政府拨付支持运转的组织正尽力像往常一样完成自己的工作。

• and if sequestration by biochar is deemed sensible, there remains the question of how, exactly, to go about it.

  如果生物炭所起的清除作用被肯定是合理的，接下来的问题就是如何恰到好处地实现它。

• now that you know the techniques, here is the way to go about using them together to produce optimized applications.

  现在您已经了解了一些技术，这里有一种方法可以使用这些这些技术生成优化的应用程序。

• the easiest way to go about collecting all your experiences, interviews, and research is to create files for each section of the business plan.

  收集你所经历、面谈和调查研究的最简单方法就是针对计划书的每一部分创办一个文件。

• but leaving it up to participants to find the best way to earn goodies will not work either if, as mr fryer believes, pupils have very little idea how to go about improving their own scores.

  但是弗莱尔先生也相信，如果学生们不甚了了如何去提高他们自己的成绩，仅仅让参与者自己去寻找赢得甜头的最佳途径也是不会成功的。

• written for those who love to cook, the recipes are as detailed as we have felt they should be so the reader will know exactly what is involved and how to go about it.

  这本书的读者应该是那些热爱烹饪的人们，我们根据自己的经验尽可能将书中的食谱写得详尽，这样读者就能準确地知晓这道菜究竟该怎么做，需要些什么。

• we agree there needs to be increased consumer protection, but we think congress needs to go about a different way.

  我们同意增加对于消费者权益的保护，但是我们认为国会应另择佳法。

• [by knowing about attachment styles], you actually have way to go about finding the right person.

  知道了依附的不同类型，你就应该知道如何去找到合适的另一半了。

• i just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.

  我感觉如果我们经常列出清单，分析出哪些是使我们不开心的事，制定计划解决它，那将更容易看见整片树林（而不是单独一棵树）。

• despite the short time, the major problems were so obvious that we clearly understood our main task and how to go about it.

  由于问题明显，在时间很短的情况下，我们依旧清楚地了解自己的主要任务和行动方式。

• like any endeavor, there isn’t a right way to go about practicing—find those methods that work for you.

  如同任何努力一样，没有一种正确的练习方法——只有找出那些对你有效的方法。

• once the commission has decided which armed groups to disband, it can then do no more than recommend how to go about it.

  一旦委员会决定要解散那一支武装组织，它能做的不过是建议如何进行。

• on the other hand, those whose performance improved in the israeli experiment had clear ideas about how to go about making sure they graduated.

  与之相反，那些在以色列实验中成绩提高的学生对于如何确保自己能够毕业有着清晰的想法。

• taking the first step for some people forgiveness feels impossible because they have no idea how to go about it.

  迈出第一步对某些人来说，原谅他人似乎是不可能的，因为他们不知道如何原谅他人。

• sustained peace and stability have enabled ordinary cambodians to go about their normal lives, and the government to deliver some basic social services to the people.

  持续和平与稳定使普通柬埔寨人过上了正常的生活，使政府能够向其人民提供基本社会服务。

• while the user guide covers what you can achieve with the toolkit and how to go about doing it, the reference guide documents all the functions available for use.

  同时，用户指导中包含可以使用该工具箱完成哪些任务以及如何完成这些任务的介绍，而参考指导记录了所有可用功能。

• unfortunately, there are a lot of wrong ways to go about building the next silicon valley.

  很不幸地，有很多种错误的方法去建造第二个硅谷。