英汉例句

• After I listened to the presentation, I asked a couple of questions, then said we had to go forward with the loan.

  听完陈述后，我问了几个问题，然后说我们必须把这个贷款方案付诸行动。

• Now we「ve burned our Bridges behind us and we have no option but to go forward with the project.

  现在我们已经破釜沉舟了，除了按计划前进外，别无选择。

• That is a dark art as it is, but to axe the current system with no idea how to go forward is outrageous.

  这是一种黑暗的艺术，但砍掉现有的系统却没有如何向前的想法，就过于荒谬了。

• We often comment upon such souls, and ask that you allow them to go forward as they desire.

  我们常常点评这样的灵魂，并要求你们允许他们按照他们的愿望前进。

• These are expected to go forward even if the market environment remains hostile and the Chinese government, through its numerous state-affiliated investment firms, has to buy every share.

  即使市场环境依然不景气，这些银行预计仍会上市，到时中国政府会通过其门下的大量投资公司一一购买它们的股票。

• While there are certain critical initiatives or projects that need to go forward if a company wants to keep up production, workers should watch out when project spending slows, Avramidis said.

  阿弗拉米·迪斯说，虽然如果一家公司想继续生产，就需要推进某些关键计划或项目，但员工应该留心是否有项目支出开始减少。

• Finally, he needs to go forward a bit more so a wall will be on his left again. Listing 9 is the TurnLeft code

  最后，它需要再前进一点儿，让墻再次出现在它左边。

• Newt told Erskine that they were going to go forward with the impeachment despite the election results and the fact that many moderate Republicans didn」t want to vote for it.

  金里奇告诉厄斯金，尽管选举结果已经出来，尽管许多共和党温和派人士不愿意投票赞成，他们还是将是要进行弹劾我。

• But the two-round voting system allows any party with at least 10% of the poll to go forward to a run-off.

  但两轮投票的体制允许任何超过10%得票率的政党进入第二轮选举。

• Hence he decided to go forward with surgery.

  于是他最终决定坚持手术。

• To be fair to him he had to do that in that Real Madrid team because there were five lads who wanted to go forward and he was the only one who even entertained the thought of staying back.

  公平些来说，他在皇马需要他必须得那么做，因为他身边的五名队员都希望向前，参与并组织进攻，所以他是唯一一个留在中场专注于防守的，他必须完成好这个工作。

• But they said even though China has yet to officially announce the meeting, they do expect the six-party session to go forward as planned.

  不过他们说，虽然中国还没有正式宣布举行会谈的消息，但他们预计这次六方会谈能够如期举行。