片语

to hell with her让她去死吧

To Hell With God唱片名

To hell with conclusions所有的结论都该下地狱

To hell with stares不要在乎周围人的眼光

To Hell with Books去他妈的书

to hell with sb去某人的

To hell with Culture文化批判

To Hell with Johnny是男人就下一百层

To hell with this见鬼去吧

英汉例句

• Thrall: to hell with your apologies! Right now I need you to help me save our people!

  萨尔：「让你的道歉见鬼去吧！现在，我需要的是你帮我拯救我们的人民！」

• It is knowing exactly what you「re capable of, making the decision to act, and to hell with the consequences.

  牛逼的人对自己的能力了若指掌，自己决定要做什么，完全不计后果。

• You selectively order the cars you think you would like to market and to hell with the rest.

  你们只管有选择地按照你们认为可以卖出去的规格订购车子，剩下的你们都不管啦。

• So please Zip your dirty mouth and to hell with you and your High IQ Genius.

  所以，请你闭上你的臭嘴，和你们的那些高智商的学生见鬼去吧。

• Oh, to hell with it , I thought - I」m leaving tomorrow anyway.

  真够劳神的，算了，反正明早我就离开了。

• Go to hell with this sorrowful world and its sorrowful vi…

  下地狱去吧！这个悲伤的世界和悲哀认为完全摆脱…

• Tateno wrote in a collection of essays called 「The Sea of Sunflower」 published in 2004. 「I said, to hell with music for the left hand.

  馆野泉在一本发表于2004年名为《向日葵海洋》的散文集中谈道，「我当时说，让左手音乐见鬼去吧。」

• And his response to that second assumption must have been to hell with it.

  而他对于第二个假设的反应一定是：管他的！

• The most partisan politicians, upon winning, must govern in the name of all, using the powers of overweening government they have secured, so to hell with all politicians.

  一旦赢得大选，党派政客们大多须以全体的名义进行统治，把他们所维护的过分夸大的政府权力运用起来，所以就让政客们统统见鬼去吧。

• Thrall: to hell with your apologies! Right now, I need you to help me save our people!

  萨尔：让你的道歉见鬼去吧！现在，我需要你帮我拯救我的族人！

• And I know they love it. So to hell with all that rubbish.

  而我知道她们喜欢它。所以让所有那些垃圾见鬼去。

• Believe it or not, it will be then to hell with your racket!

  我他妈摔了你的球拍你信不？ ！

• So, to hell with it, he thought, to hell with the world, with the perfume, with himself.

  那就都见鬼去吧，他想，这世界，这香水和他自己都见鬼去吧。

• Ross: No I don」t, to hell with her, she left me!

  不，我不会的，让她见鬼去吧，她甩了我！

• Neither money nor more legislation will cure this malaise of the health service. It demands a change of attitude: put the patient first and to hell with the regulations.

  能够消除健康服务弊端的，既不是钱，也不是法律，而是态度：患者至上，让法规去见鬼。

• Let the poverty fall to hell with earning other「s wealth.

  赚别人的钱，让贫穷见鬼去吧。

• If I had chosen chemistry as my major subject instead of Electricity, I would do better because that」s my favorite interest, now I wanna say that: go to hell with the popular subject!

  如果大学我选择学化学而不是电气，现在我会做的更好因为那时我的兴趣，而现在我只想说：让热门专业见鬼去吧！

• 「All right, get in,」 said the driver happily, opening the door of the taxi. 「I「ll take you, and to hell with Churchill and his speech?」 」!

  「好吧，上来」司机一迫开着奉门，一边高兴地说，「我带你去，让丘吉尔和他的演说见鬼去吧！」